emmener

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɑ̃.mə.ne]
•  emmener^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	emmène	emmènes	emmène	emmenons	emmenez	emmènent
	Imperfektum	emmenais	emmenais	emmenait	emmenions	emmeniez	emmenaient
	Passé simple	emmenai	emmenas	emmena	emmenâmes	emmenâtes	emmenèrent
	Futurum I	emmènerai	emmèneras	emmènera	emmènerons	emmènerez	emmèneront
Složené časy	Passé composé	ai emmené	as emmené	a emmené	avons emmené	avez emmené	ont emmené
	Plusquamperfektum	avais emmené	avais emmené	avait emmené	avions emmené	aviez emmené	avaient emmené
	Passé antérieur	eus emmené	eus emmené	eut emmené	eûmes emmené	eûtes emmené	eurent emmené
	Futurum II	aurai emmené	auras emmené	aura emmené	aurons emmené	aurez emmené	auront emmené

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	emmene	emmenes	emmene	emmenions	emmeniez	emmenent
	Imperfektum	emmenasse	emmenasses	emmenât	emmenassions	emmenassiez	emmenassent
Složené časy	Passé	aie emmené	aies emmené	ait emmené	ayons emmené	ayez emmené	aient emmené
	Plusquamperfektum	eusse emmené	eusses emmené	eût emmené	eussions emmené	eussiez emmené	eussent emmené

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	emmènerais	emmènerais	emmènerait	emmènerions	emmèneriez	emmèneraient
Passé	aurais emmené	aurais emmené	aurait emmené	aurions emmené	auriez emmené	auraient emmené

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	emmène	emmenons	emmenez
Passé	aie emmené	ayons emmené	ayez emmené

	Prézens	Passé
Infinitiv	emmener	avoir emmené
Přechodník	en emmenant	en ayant emmené
Příčestí	emmenant	emmené

význam

1. vzít s sebou

související

• ramener