faire

francouzština

výslovnost

• IPA: [fɛʁ]
•  faire^{? • info}

homofony

• fer
• fers

sloveso

• nepravidelné
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	fais	fais	fait	faisons	faites	font
	Imperfektum	faisais	faisais	faisait	faisions	faisiez	faisaient
	Passé simple	fis	fis	fit	fîmes	fîtes	firent
	Futurum I	ferai	feras	fera	ferons	ferez	feront
Složené časy	Passé composé	ai fait	as fait	a fait	avons fait	avez fait	ont fait
	Plusquamperfektum	avais fait	avais fait	avait fait	avions fait	aviez fait	avaient fait
	Passé antérieur	eus fait	eus fait	eut fait	eûmes fait	eûtes fait	eurent fait
	Futurum II	aurai fait	auras fait	aura fait	aurons fait	aurez fait	auront fait

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	ferais	ferais	ferait	ferions	feriez	feraient
Passé	aurais fait	aurais fait	aurait fait	aurions fait	auriez fait	auraient fait

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	fais	faisons	faites
Passé	aie fait	ayons fait	ayez fait

	Prézens	Passé
Infinitiv	faire	avoir fait
Přechodník	en faisant	en ayant fait
Příčestí	faisant	fait

význam

1. dělat, udělat
   • J'ai fait pipi dans le pot. – Vyčural(a) jsem se do nočníčku.
   • Qu'est-ce que tu fais là? – Co to tam děláš?
2. (o počasí, časových údajích atd.) být
   • Il fait beau aujourd'hui. – Dnes je hezky.
3. říci, pravit, pronésti

slovní spojení

• faire l’amour
• faire des pompes
• faire caca
• faire demi-tour
• faire pipi
• faire naître
• faire vite
• faire face
• faire mal
• faire volte-face
• faire l’autruche
• faire les cent pas
• faire faire
• se laisser faire
• faire part
• faire partie
• faire la moue
• faire semblant
• faire la tête

související

• fait
• façon
• facteur
• faisable
• affaire
• refaire
• défaire
• façonnable