guma

Možná hledáte gumă, gumą, guma', Guma, Guma', gūmā, Gùmǎ, -guma, -guma- nebo gumma.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈgʊ.ma],  guma^{? • info}

dělení

• gu-ma

varianty

• (nářečně) kuma^[1]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	guma	gumy
genitiv	gumy	gum
dativ	gumě	gumám
akuzativ	gumu	gumy
vokativ	gumo	gumy
lokál	gumě	gumách
instrumentál	gumou	gumami

význam

1. pružná polymerní hmota vyrobená vulkanizací kaučuku
2. kousek gumy (1) určený k mazání psaného textu, nákresů apod. z povrchu papíru
3. podlouhlá tkanice z gumy (1)
4. (hovorově) pneumatika
5. (hovorově) kondom
6. (hovorově) nadávka; hloupý člověk
7. (vojenský slang, pejorativně) voják z povolání

překlady

1. pružná hmota

   • angličtina: rubber
   • francouzština: gomme ž
   • japonština: ゴム
   • němčina: Gummi m
   • polština: guma ž
   • ruština: резина ž
   • slovenština: guma ž
2. mazací guma

   • angličtina: eraser
   • francouzština: gomme ž
   • japonština: ゴム
   • němčina: Gummi m
   • polština: gumka ž
   • ruština: резинка ž
   • slovenština: guma ž
3. tkanice

   • francouzština: élastique m
   • slovenština: guma ž
4. pneumatika

   • angličtina: tyre
   • francouzština: pneu m
   • slovenština: guma ž
5. kondom

   • japonština: ゴム
   • němčina: Gummi m
   • polština: guma ž
6. nadávka

   • angličtina: dunce
7. pejorativně voják z povolání

   • slovenština: guma ž

synonyma

1. pryž
2. pryž
3. (zdrobněle) gumička
4. (neutrálně) pneumatika, (slangově) obutí
5. (v obecném jazyce, vulgárně) šprcka, šprcguma, (neutrálně) kondom, prezervativ
6. tupec, poleno, pako, blbec
7. (neutrálně) profesionální voják, profesionál, (hovorově) profík

související

• gumička
• gumový
• gumárna
• gumovat
• gumárenský
• gumák
• gumovka
• šprcguma
• vygumovaný

slovní spojení

• arabská guma
• žvýkací guma

polština

výslovnost

• IPA: [ˈɡũma]
•  guma^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	guma	gumy
genitiv	gumy	gum
dativ	gumie	gumom
akuzativ	gumę	gumy
instrumentál	gumą	gumami
lokál	gumie	gumach
vokativ	gumo	gumy

význam

1. guma, pryž (hmota)
2. (hovorově) guma, kondom
3. (hovorově) žvýkačka

synonyma

1. —
2. —
3. guma do żucia

související

• gumka
• gumowy
• gumować