hej

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɛj]

dělení

• hej

částice

význam

1. (nářečně) ano

citoslovce

význam

1. citoslovce upozornění na něco
   • Hej rup!

překlady

1. upozornění

   • angličtina: ho, hey
   • finština: hei
   • francouzština: allo
   • portugalština: opa
   • sanskrt: भो

synonyma

1. haló

slovní spojení

• hej rup
• být někomu hej

dánština

výslovnost

• IPA: [ˈhɑĭ]

etymologie

Z anglického hi ("ahoj")

citoslovce

význam

1. ahoj!

slovenština

výslovnost

• IPA: [ɦɛj]

dělení

• hej

částice

význam

1. (hovorově) ano

synonyma

1. áno, však, všakže, všakver, dobre, pravdaže, no, ahm, hm, mh, mhm, uhm

antonyma

1. nie

citoslovce

význam

1. hej
   • Hej, vy tam! – Hej, vy tam!
2. ej
   • Hej, to bude život! – Ej, to bude život!

synonyma

1. haló, hola, holá, holahó, hejže, hehej, hoho, hohó, hou, houže, hahó, hahou, hahoj
2. ej, eh, ech, ach, ajaj, ajáj, ťaj, ťáj, ťajaj, ťajáj, haj, háj, hoj, hojoj, hojój, hohój, oj, ojoj, ojój, jaj, jáj, jajaj, joj, jój, jojoj, juj, júj, jujuj, jujúj, juch, juchá, juchachá, hurá, sláva

švédština

výslovnost

• IPA: [hɛjː],  hej^{? • info}

citoslovce

význam

1. ahoj
   • Hej då! – Ahoj! (při loučení)

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo hej (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "hej".
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo hej.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "hej" pro češtinu.
• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo hej.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "hej" pro švédštinu.
• Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo hej.