hoboj

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔbɔj]

dělení

• ho-boj

etymologie

Z francouzského hautbois (doslova vysoké dřevo).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hoboj	hoboje
genitiv	hoboje	hobojů
dativ	hoboji	hobojům
akuzativ	hoboj	hoboje
vokativ	hoboji	hoboje
lokál	hoboji	hobojích
instrumentál	hobojem	hoboji

význam

1. dřevěný dechový hudební nástroj se dvěma plátky
   • Sonátu pro hoboj složil Francis Poulenc.

překlady

1. dechový hudební nástroj

   • angličtina: oboe
   • esperanto: hobojo
   • francouzština: hautbois m
   • hebrejština: אַבּוּב m
   • italština: oboe
   • jidiš: אָבאָע ž
   • němčina: Oboe ž, Hoboe ž
   • polština: obój m
   • portugalština: oboé m
   • ruština: гобой m
   • řečtina: όμποε s
   • slovenština: hoboj m
   • srbština (cyrilice): обоа ž
   • španělština: oboe m, torloroto
   • ukrajinština: гобой m

synonyma

1. (slangově) kozí noha^[1]

související

• hobojový
• hobojista
• hobojistka