hypo-

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɪpɔ]

homofony

• hipo-

dělení

• hy-po-

varianty

• hyp- (před samohláskou)

etymologie

1. Ze starořeckého ὑπό (hupó – pod).

předpona

význam

1. snížená míra nebo nedostatek něčeho
   • hypotenze – snížený krevní tlak
2. umístění dole nebo v prostoru pod něčím
   • hypofýza – podvěsek mozkový
3. podřízenost, závislost na něčem, nižší postavení
   • hypotaxe – podřadnost, závislost

překlady

1. • angličtina: hypo-, hyp-
   • francouzština: hypo-
   • italština: ipo-
   • němčina: hypo-
   • polština: hipo-
   • ruština: гипо-
   • slovenština: hypo-
   • španělština: hipo-
   • ukrajinština: гіпо-
2. • angličtina: hypo-, hyp-
   • francouzština: hypo-
   • italština: ipo-
   • němčina: hypo-
   • polština: hipo-
   • ruština: гипо-
   • slovenština: hypo-
   • španělština: hipo-
   • ukrajinština: гіпо-
3. • angličtina: hypo-, hyp-
   • francouzština: hypo-
   • italština: ipo-
   • němčina: hypo-
   • polština: hipo-
   • ruština: гипо-
   • slovenština: hypo-
   • španělština: hipo-
   • ukrajinština: гіпо-

synonyma

1. sub-, dys-
2. pod-
3. pod-

antonyma

1. hyper-
2. epi-
3. hyper-

související

• hyp-
• Příloha:Slova s předponou hypo- (čeština)
• Příloha:Slova s předponou hyp- (čeština)

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo hypo-.
• ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum. Heslo hypo-.