obnovit

Možná hledáte obnoviť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbnɔvɪt]

dělení

• ob-no-vit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	obnovím	obnovíš	obnoví	obnovíme	obnovíte	obnoví

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	obnov	obnovme	obnovte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	obnovil	obnovila	obnovilo	obnovili	obnovily	obnovila
trpné	obnoven	obnovena	obnoveno	obnoveni	obnoveny	obnovena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	obnoviv	obnovivši	obnovivše

význam

1. uvést entitu do stejného (zpravidla dobrého) stavu jako dříve
2. uvést objekt do aktuálního stavu
   • obnovit webovou stránku v prohlížeči

překlady

1. uvést do stejného stavu

   • angličtina: recover, renovate
   • francouzština: renouveler
   • latina: renovare
   • němčina: erneuern, renovieren
   • slovenština: obnoviť
2. aktualizovat

   • angličtina: refresh
   • francouzština: rafraîchir
   • slovenština: obnoviť

synonyma

1. rekonstruovat
2. aktualizovat

související

• nový
• obnova
• obnovený
• obnovení
• obnovovat
• obnovovat
• obnovování
• obnovitelný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-12-09]. Heslo obnovit.