ohrnout

Možná hledáte ochrnout.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔɦr̩nɔʊ̯t]

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	ohrnu	ohrneš	ohrne	ohrneme	ohrnete	ohrnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ohrň	ohrňme	ohrňte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ohrnul	ohrnula	ohrnulo	ohrnuli	ohrnuly	ohrnula
trpné	ohrnut	ohrnuta	ohrnuto	ohrnuti	ohrnuty	ohrnuta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	ohrnuv	ohrnuvši	ohrnuvše

význam

1. jedním či několika sklady, přehnutími směrem ven (příp. skrčením, zvrásněním) dočasně zkrátit tkaninu, zejména navlečenou
2. skrčením změnit tvar

překlady

1. přeloženími do vnějšku zkrátit oblečenou textilii

   • angličtina: fold back, roll up
   • francouzština: retrousser
   • němčina: umschlagen
   • ruština: засучить
   • slovenština: ohrnúť
2. nakrčit

   • angličtina: twist, curl
   • francouzština: tordre

synonyma

1. vykasat, vyhrnout
2. nakrčit

antonyma

1. shrnout, zahrnout
2. —

slovní spojení

• ohrnout nos

související

• ohrnovací
• vyhrnout
• přihrnout
• nahrnout
• ohrnutý
• ohrnovat
• hrnout