ohromit

čeština

výslovnost

• IPA: [ʔɔɦrɔmɪt]

dělení

• ohro-mit

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	ohromím	ohromíš	ohromí	ohromíme	ohromíte	ohromí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ohrom	ohromme	ohromte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ohromil	ohromila	ohromilo	ohromili	ohromily	ohromila
trpné	ohromen	ohromena	ohromeno	ohromeni	ohromeny	ohromena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	ohromiv	ohromivši	ohromivše

význam

1. silně překvapit, vyvolat úžas

překlady

1. ohromit

   • angličtina: stagger, stun, astound, impress, amaze
   • francouzština: stupéfier, ébahir, impressionner
   • italština: affascinare
   • latina: caecare
   • němčina: erstaunen
   • polština: zdumieć
   • ruština: поразить, очаровать
   • řečtina: θαμβώνω
   • slovenština: ohúriť
   • španělština: deslumbrar, encantar, encandilar

synonyma

1. omráčit, šokovat, (hovorově) konsternovat

související

• ohromovat
• ohromený
• ohromení
• ohromující

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-19]. Heslo ohromit.