opona

Možná hledáte oponą.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpɔna]
•  opona^{? • info}

dělení

• opo-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	opona	opony
genitiv	opony	opon
dativ	oponě	oponám
akuzativ	oponu	opony
vokativ	opono	opony
lokál	oponě	oponách
instrumentál	oponou	oponami

význam

1. závěsná clona oddělující jeviště od hlediště

překlady

1. clona před jevištěm

   • angličtina: curtain
   • esperanto: kurteno
   • finština: verho
   • francouzština: rideau m
   • hornolužická srbština: zawěšk m
   • italština: cortina ž
   • maďarština: színházi függöny
   • němčina: Vorhang m
   • nizozemština: gordijn
   • polština: kurtyna ž
   • portugalština: cortina ž
   • ruština: занавес m
   • řečtina: παραπέτασμα s
   • slovenština: opona ž
   • turečtina: perde

slovní spojení

• železná opona

polština

výslovnost

• IPA: [ɔˈpɔ̃na]
•  opona^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	opona	opony
genitiv	opony	opon
dativ	oponie	oponom
akuzativ	oponę	opony
instrumentál	oponą	oponami
lokál	oponie	oponach
vokativ	opono	opony

význam

1. pneumatika, plášť
2. (v lékařství) mozková plena
3. (archaicky) gobelín, tapisérie

synonyma

1. opona pneumatyczna
2. —
3. —

související

• oponowy

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-10-09]. Heslo opona.

externí odkazy

• Rozcestník Opona ve Wikipedii