pingere

latina

výslovnost

• IPA: [ˈpɪŋ.gɛ.rɛ] (středoevropská)
• IPA: [ˈpin.d͡ʒe.ɾe] (vatikánská)

etymologie

Z praindoevropského základu *peyḱ-, takto příbuzné např. se starořeckým ποικίλος, ruským пятно nebo českým psát, pestrý.

sloveso

časování

indikativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	pingō	pingis	pingit	pingimus	pingitis	pingunt
	futurum I.	pingam	pingēs	pinget	pingēmus	pingētis	pingent
	imperfektum	pingēbam	pingēbās	pingēbat	pingēbāmus	pingēbātis	pingēbant
	perfektum	pīnxī	pīnxistī	pīnxit	pīnximus	pīnxistis	pīnxērunt
	futurum II.	pīnxerō	pīnxeris	pīnxerit	pīnxerimus	pīnxeritis	pīnxerint
	plusquamperfektum	pīnxeram	pīnxerās	pīnxerat	pīnxerāmus	pīnxerātis	pīnxerant
pasivum	prézens	pingor	pingĕris	pingĭtur	pingĭmur	pingĭminī	pinguntur
	futurum I.	pingar	pingēris	pingētur	pingēmur	pingēminī	pingentur
	imperfektum	pingēbar	pingēbāris	pingēbātur	pingēbāmur	pingēbāminī	pingēbantur
	perfektum	pictus sum picta sum pictum sum	pictus es picta es pictum es	pictus est picta est pictum est	pictī sumus pictae sumus picta sumus	pictī estis pictae estis picta estis	pictī sunt pictae sunt picta sunt
	plusquamperfektum	pictus eram picta eram pictum eram	pictus erās picta erās pictum erās	pictus erat picta erat pictum erat	pictī erāmus pictae erāmus picta erāmus	pictī erātis pictae erātis picta erātis	picti erant pictae erant picta erant
	futurum II.	pictus erō picta erō pictum erō	pictus eris picta eris pictum eris	pictus erit picta erit pictum erit	pictī erimus pictae erimus picta erimus	pictī eritis pictae eritis picta eritis	pictī erunt pictae erunt picta erunt
konjunktiv
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	pingam	pingās	pingat	pingāmus	pingātis	pingant
	imperfektum	pingĕrem	pingerēs	pingĕret	pingĕrēmus	pingerētis	pingĕrent
	perfektum	pīnxerim	pīnxeris	pīnxerit	pīnxerimus	pīnxeritis	pīnxerint
	plusquamperfektum	pīnxissem	pīnxissēs	pīnxisset	pīnxissēmus	pīnxissētis	pīnxissent
pasivum	prézens	pingar	pingāris	pingātur	pingāmur	pingāminī	pingeantur
	imperfektum	pingĕrer	pingĕrēris	pingerētur	pingerēmur	pingĕrēminī	pingerentur
	perfektum	pictus sim picta sim pictum sim	pictus sīs picta sīs pictum sīs	pictus sit picta sit pictum sit	pictī sīmus pictae sīmus picta sīmus	pictī sītis pictae sītis picta sītis	pictī sint pictae sint picta sint
	plusquamperfektum	pictus essem picta essem pictum essem	pictus essēs picta essēs pictum essēs	pictus esset picta esset pictum esset	pictī essēmus pictae essēmus picta essēmus	pictī essētis pictae essētis picta essētis	pictī essent pictae essent picta essent
imperativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	—	pingĕ	—	—	pingite	—
	futurum	—	pingitō	pingitō	—	pingitōte	pingantō
pasivum	prézens	—	pingĕre	—	—	pingiminī	—
	futurum	—	pingitor	pingitor	—	—	pinguntor
infinitiv
číslo		singulár			plurál
aktivum	prézens	pingĕre
	perfektum	pīnxisse
	futurum
pasivum	prézens	pingī
	perfektum
	futurum	pictum īrī
participia
		aktivum			pasivum
		prézens	perfektum	futurum	prézens	perfektum	futurum
		pingēns (pingentis)	—	pictūrus, pictūra, pictūrum	—	pictus, picta, pictum	pingendus, pingenda, pingendum

význam

1. malovat, namalovat

související

• dēpingere
• pictūra
• pictor
• pictus