rozrazit

čeština

výslovnost

• IPA: [rɔzrazɪt]

dělení

• roz-ra-zit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	rozrazím	rozrazíš	rozrazí	rozrazíme	rozrazíte	rozrazí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	rozraz	rozrazme	rozrazte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	rozrazil	rozrazila	rozrazilo	rozrazili	rozrazily	rozrazila
trpné	rozražen	rozražena	rozraženo	rozraženi	rozraženy	rozražena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	rozraziv	rozrazivši	rozrazivše

význam

1. náhle rozbít na více částí
2. prudkým pohybem resp. nárazem otevřít
   • rozrazit dveře

překlady

1. roztříštit

   • angličtina: split, smash
   • francouzština: éclater, écraser
   • němčina: zerschmettern
2. —

synonyma

1. roztříštit, rozdrtit, rozmetat
2. —

antonyma

1. —
2. zabouchnout, přibouchnout

související

• rozrážet
• rozražení
• rozražený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-05-04]. Heslo rozrazit.