rozumět

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

čeština

výslovnost

dělení

  • ro-zu-mět

sloveso

  • nedokonavé
  • intranzitivní nebo tranzitivní

časování

Další informace osoba, číslo jednotné ...
Další informace osoba, číslo jednotné ...
Další informace rod, číslo jednotné ...
Další informace rod, číslo jednotné ...

význam

  1. (rozumět + dativ, něčemu) vnímat logiku příčinných souvislostí
    • Tomu jeho poslednímu dopisu zkrátka nerozumím.
  2. (rozumět + dativ, někomu) mít porozumění pro něčí jednání či postoje
    • Sice ti rozumím, ale myslím, že by ses měl řídit také svým citem.
  3. (rozumět + akuzativ) správně slyšet a vnímat znění
    • Kvůli hluku jsem rozuměla jen každé druhé slovo.
  4. (rozumět + akuzativ (něco) + instrumentál (něčím)) přiřazovat význam (určitému označení, výroku ap.)

překlady

  1. vnímat souvislosti
  2. mít porozumění
  3. správně slyšet
    • mínit

    synonyma

    1. chápat, (hovorově) vidět
    2. chápat
    3. mínit, myslet

    související

    Remove ads

    poznámky

    Wikiwand - on

    Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

    Remove ads