ruim

nizozemština

výslovnost

• IPA: [rœy̯m]  ruim^{? • info}

etymologie

Přes středoholandské ruum z předpokládaného pragermánského *rūmaz. Srovnej např. německé substantivum Raum či anglické room podobných významů.

přídavné jméno

význam

1. široký, prostorný
2. hojný, štědrý, notný

související

• ruimte
• ruimen, opruimen, afruimen

příslovce

význam

1. dobrých, dobrou; více než; bratru

sloveso

význam

1. první osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa ruimen

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. prostora, prostor

související

• luchtruim
• scheepsruim

portugalština

výslovnost

• IPA: [ˈʁwĩ]

etymologie

Z latinského ruīna, které vychází ze slovesa ruĕre ― (z)řítit se; hroutit se. Srovnej např. katalánské roí podobných významů.

přídavné jméno

skloňování

rod	singulár	plurál
mužský	ruim	ruins
ženský	ruima	ruimas

význam

1. zlý, špatný

synonyma

1. mau

antonyma

1. bom