sok

Možná hledáte sök, sók, şok, šok, søk nebo SOK. Možná hledáte sook, sòòk, söök, -söök, soꞌok, Sook, Söök nebo Sook-.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔk]

dělení

• sok

etymologie

Ze staroslověnského сокъ, které souvisí s latinským sequī — následovat, pronásledovat či socius. Srovnej např. české perzekuce.

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sok	sokové
genitiv	soka	soků
dativ	soku / sokovi	sokům
akuzativ	soka	soky
vokativ	soku	sokové
lokál	soku / sokovi	socích
instrumentál	sokem	soky

význam

1. osoba, která s někým v něčem soupeří
   • Zeman je svým způsobem obdivuhodný, ČSSD roky ničil, spojil se s hlavním sokem sociální demokracie, podporoval Babiše a ANO, ale přijede na sjezd ČSSD a hraje si tam na „tátu“, který domlouvá padlé dcerce.^[1]
2. konkurent v lásce
   • „(…) A když jeli na svatbu a sem na toto místo dojeli, zaskočil je ten druhý hoch, co se o nevěstu ucházel, se svými kamarády. Začali se bít ti dva sokové, a Heřman byl zabit. Když to nevěsta viděla, vrazila do sebe nůž, svatebníci zabili toho soka, a tak prý tu devět lidí zahynulo. (…)“^[2]

synonyma

1. soupeř, rival, konkurent
2. rival, (zastarale) soumil^[3], soumilec, soulib

související

• sokyně
• sočit

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sok	soky
genitiv	soku	soků
dativ	soku	sokům
akuzativ	sok	soky
vokativ	soku	soky
lokál	soku	socích
instrumentál	sokem	soky

význam

1. (oblastně) šťáva^[4]

polština

výslovnost

• IPA: [sɔk]
•  sok^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sok	soki
genitiv	soku	soków
dativ	sokowi	sokom
akuzativ	sok	soki
instrumentál	sokiem	sokami
lokál	soku	sokach
vokativ	soku	soki

význam

1. (v biologii) šťáva, míza
2. džus

související

• sokowy