tele

Možná hledáte tele- nebo těle.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈtɛ.lɛ]

dělení

• te-le

varianty

• (nářečně) tela, téle, týle^[1]

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tele	telata
genitiv	telete	telat
dativ	teleti	telatům
akuzativ	tele	telata
vokativ	tele	telata
lokál	teleti	telatech
instrumentál	teletem	telaty

význam

1. mládě skotu
   • Když za socíku táta poprvé donesl televizi, všichni na tu škatuli čuměli jak tele na nový vrata.
2. mládě sudokopytníka
3. (vojenský slang, dříve) batoh s víkem z telecí kůže včetně srsti
   • Důstojník Walk přísně změřil mužstvo stojící u kavalců a řekl: „Vy, Švejk, přineste sem kvér!“ Švejk plní svědomitě rozkaz a přináší místo ručnice tele.^[2]

překlady

1. mládě skotu

   • angličtina: calf
   • esperanto: bovido
   • francouzština: veau m
   • italština: vitello m
   • korejština: 송아지
   • lotyština: teļš
   • němčina: Kalb s
   • polština: cielak
   • ruština: телёнок m
2. —
3. —

související

• telátko
• telecí
• teletina
• telit se
• otelit
• teletník