tenter

francouzština

výslovnost

• IPA: [tɑ̃.te]
•  tenter^{? • info}

homofony

• tentez
• tentés
• tenté
• tentée
• tentées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	tente	tentes	tente	tentons	tentez	tentent
	Imperfektum	tentais	tentais	tentait	tentions	tentiez	tentaient
	Passé simple	tentai	tentas	tenta	tentâmes	tentâtes	tentèrent
	Futurum I	tenterai	tenteras	tentera	tenterons	tenterez	tenteront
Složené časy	Passé composé	ai tenté	as tenté	a tenté	avons tenté	avez tenté	ont tenté
	Plusquamperfektum	avais tenté	avais tenté	avait tenté	avions tenté	aviez tenté	avaient tenté
	Passé antérieur	eus tenté	eus tenté	eut tenté	eûmes tenté	eûtes tenté	eurent tenté
	Futurum II	aurai tenté	auras tenté	aura tenté	aurons tenté	aurez tenté	auront tenté

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	tente	tentes	tente	tentions	tentiez	tentent
	Imperfektum	tentasse	tentasses	tentât	tentassions	tentassiez	tentassent
Složené časy	Passé	aie tenté	aies tenté	ait tenté	ayons tenté	ayez tenté	aient tenté
	Plusquamperfektum	eusse tenté	eusses tenté	eût tenté	eussions tenté	eussiez tenté	eussent tenté

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	tenterais	tenterais	tenterait	tenterions	tenteriez	tenteraient
Passé	aurais tenté	aurais tenté	aurait tenté	aurions tenté	auriez tenté	auraient tenté

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	tente	tentons	tentez
Passé	aie tenté	ayons tenté	ayez tenté

	Prézens	Passé
Infinitiv	tenter	avoir tenté
Přechodník	en tentant	en ayant tenté
Příčestí	tentant	tenté

význam

1. (tenter de faire quelque chose) pokoušet se, pokusit se
2. (tenter quelqu'un) lákat, přilákat, nalákat, vlákat

synonyma

1. essayer
2. attirer

související

• tentation