tolik

čeština

výslovnost

• IPA: [tɔlɪk]

dělení

• to-lik

zájmeno

• číselné ukazovací nebo neurčité

skloňování

Pád	Singulár
Nominativ	tolik
Genitiv	tolika
Dativ	tolika
Akuzativ	tolik
Vokativ	tolik
Lokál	tolika
Instrumentál	tolika

význam

1. (ukazovací) poukazuje na množství známé ze souvislosti
   • Lidé si vybírají z 841 kandidátů, které nominovaly čtyři desítky stran, hnutí nebo jejich koalic. Zvoleno však může být jen 21 adeptů, právě tolika mandáty totiž Česko v současnosti disponuje.^[1]
2. (neurčité) vyjadřuje velkou míru
   • Přišlo tolik lidí, že se ani všichni nevešli dovnitř.
   • Do půlkruhu obstoupili pramen. Sotva dýchá, tolik bláta na něm, a do trávy položili rýče, lopaty a misky.^[2]
3. vyjadřuje zakončení tématu
   • … Tolik počasí, za chvíli zprávy; hezký večer.

překlady

1. známá míra

   • angličtina: this many, this much
2. velká míra

   • angličtina: so many, so much
   • francouzština: tellement
   • italština: tanto
   • latina: tantum
   • němčina: so viel
   • polština: tyle
   • slovenština: toľko

slovní spojení

• jednou tolik

související

• kolik