trylek

čeština

výslovnost

• IPA: [trɪlɛk]

dělení

• try-lek

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	trylek	trylky
genitiv	trylku	trylků
dativ	trylku	trylkům
akuzativ	trylek	trylky
vokativ	trylku	trylky
lokál	trylku	trylcích
instrumentál	trylkem	trylky

význam

1. (v hudbě) rychlé střídání tónů dvou různých výšek
2. (v zoologii) charakteristický zvukový projev některých ptáků
   • Kohouti si odpovídali s břehu na břeh a někdy bylo slyšet v hlubinách nebes trylky skřivanů, kteří vzlétali se země, oklamáni jasem měsíce.^[1]

překlady

1. střídání tónů

   • angličtina: trill, shake, quaver
   • francouzština: trille m
   • italština: trillo m
   • němčina: Triller m
   • polština: tryl m

související

• trylkový
• trylkovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-09-20]. Heslo trylek.