turn

angličtina

výslovnost

• IPA: [tɜːn], [tɝn]
•  turn (USA)^{? • info}

homofony

• tern, tarn

etymologie (1)

Přes anglonormandštinu z latinského turnus, které ze starořeckého τόρνος.

podstatné jméno

význam

1. otáčka, obrat, otočení
2. zatáčka, odbočení
3. přelom, rozhraní
4. ohyb, klička
5. řada (na někom)

fráze a idiomy

• turn of the century
• out of turn
• good turn
• turn-by-turn

etymologie (2)

Přes staroanglické tyrnan, turnian ze starofrancouzského torner, které z latinského tornāre, jež od substantiva tornus a to ze starořeckého τόρνος. Srovnej např. francouzské tourner, španělské/galicijské/portugalské/katalánské/okcitánské tornar, německé turnen, italské tornare, o něco vzdáleněji pak i německé Darm, starořecké τρίβω, české třít, trepanace, diatriba, latinské tergĕre či anglické thrash.

sloveso

• ambitranzitivní
• pravidelné

časování

kategorie	tvar
infinitiv	turn
3. osoba	turns
préteritum	turned
perfektum	turned
vid průběhový	turning

význam

1. otočit
2. zatočit, zahnout
3. (turn +adjektivum) stá(va)t se, (pro)měnit se
4. soustružit, obrábět

slovní spojení

• turn round / turn around
• turn on
• turn off
• turn in
• turn out
• turn away
• turn up
• take turns
• turn to
• turn loose
• turn over
• turn against
• turn down (odmítnout; ztlumit)
• turn about

fráze a idiomy

• turn the boat
• turn on one's heel (otočit se na podpatku)
• turn heads
• the worm turns
• turn the other cheek (nastavit druhou tvář)

související

• upturn
• turnaround
• turncoat
• return
• turnstile
• turning
• turntable
• turnover
• turnup
• downturn
• overturner