varlet

Možná hledáte varlat.

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈvɑːlət]

etymologie

Přes starofrancouzské varlet, jež je obměnou původnějšího vaslet, které z předpokládaného vulgárnělatinského *vassellitus, což je zdrobnělina pozdnělatinskéh vassallus, které je snad keltského a prakeltského původu. Srovnej např. valet nebo české vazal, vazalský.

podstatné jméno

• počitatelné

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	varlet	varlets

význam

1. (archaicky) darebák, lotr, ničema
   • Why dost thou use me thus? I know thee not. — Fellow, I know thee. — What dost thou know me for? — A varlet; a rascal; an eater of broken meats; a base, proud, shallow, beggarly, three-suited, hundred-pound, filthy, worsted-stocking knave; a lily-livered, action-taking varlet, a whoreson, glass-gazing, super-serviceable finical rogue (…) and art nothing but the composition of a varlet, knave, beggar, coward, pandar, and the son and heir of a mongrel bitch...^[1]
2. (zastarale) spodek, kluk (v kartách)
3. (archaicky) sloužící, páže, poskok, sluha

synonyma

1. knave, rogue, scoundrel, rascal, villain
2. jack, knave
3. (neutrálně) page, valet, manservant, knave

související

• varletry
• varletess