vegetovat

čeština

výslovnost

• IPA: [vɛgɛtɔvat]

dělení

• ve-ge-to-vat

sloveso

• nepřechodné
• nedokonavé

význam

1. žít špatně, nedostatečně, neuspokojivě; sotva existovat

překlady

1. žít nekvalitně

   • angličtina: eke, live a miserable existence
   • francouzština: végéter, vivoter, traîner une misérable vie
   • němčina: vegetieren
   • ruština: бедствовать
   • řečtina: φυτοζωώ
   • slovenština: živoriť
   • španělština: malvivir

synonyma

1. živořit, přežívat

související

• vegetace
• veget
• vegetační

externí odkazy

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo vegetovat.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "vegetují", "vegetuje", "vegetujeme", "vegetovali", "vegetovaly", "vegetovala" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vegetovat".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vegetovat (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vegetovat.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo vegetovat.