vyhubit

Možná hledáte vyhubiť nebo vyhubovat.

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪɦʊbɪt]

sloveso

• dokonavé
• přechodné

význam

1. soustavným zabíjením, usmrcováním způsobit zánik druhu, rodu, skupiny, třídy apod.

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vyhubím	vyhubíš	vyhubí	vyhubíme	vyhubíte	vyhubí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vyhub	vyhubme	vyhubte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vyhubil	vyhubila	vyhubilo	vyhubili	vyhubily	vyhubila
trpné	vyhuben	vyhubena	vyhubeno	vyhubeni	vyhubeny	vyhubena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	vyhubě	vyhubíc	vyhubíce
minulý	vyhubiv	vyhubivši	vyhubivše

překlady

1. soustavným usmrcováním ukončit existenci skupiny

   • angličtina: extirpate, eradicate
   • francouzština: éradiquer
   • italština: sterminare
   • maďarština: kiirtani
   • němčina: austilgen, ausrotten, vertilgen
   • polština: wytępić
   • ruština: истребить
   • řečtina: εξολοθρεύω
   • slovenština: vykynožiť

synonyma

1. vybít, vyhladit, vyvraždit, vymlátit, eradikovat, zdecimovat, vykořenit, exterminovat

související

• vyhubení
• hubit
• vyhubený
• zahubit
• hubeňour
• vyhynout
• hubitel, vyhubitel
• hubený

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "vyhubit" pro češtinu.