vyndat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɪndat]

dělení

• vyn-dat

sloveso

• tranzitvní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vyndám	vyndáš	vyndá	vyndáme	vyndáte	vyndají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vyndej	vyndejme	vyndejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vyndal	vyndala	vyndalo	vyndali	vyndaly	vyndala
trpné	vyndán	vyndána	vyndáno	vyndáni	vyndány	vyndána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vyndav	vyndavši	vyndavše

význam

1. (hovorově) vzít a přemístit ven

překlady

1. vyjmout

   • angličtina: take out
   • francouzština: sortir, ôter
   • němčina: herausnehmen
   • polština: wyjąć
   • slovenština: vyňať

synonyma

1. vydělat, vytáhnout; (neutrálně) vyjmout, vystrčit

antonyma

1. zandat, zastrčit, (neutrálně) vložit

související

• vyndávat, vyndavat
• sundávat, sundavat
• nandávat, nandavat
• sundat
• nandat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-01-08]. Heslo vyndat.