zblo

čeština

výslovnost

• IPA: [zblɔ]

dělení

• zblo

etymologie

Ze staročeského substantiva stblo vzniklo substantivum zblo, z něho pak substantivum stéblo, všechna téhož významu. Srovnej též polské źdźbło.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zblo	zbla
genitiv	zbla	zbel
dativ	zblu	zblům
akuzativ	zblo	zbla
vokativ	zblo	zbla
lokál	zblu	zblech
instrumentál	zblem	zbly

význam

1. (archaicky) stéblo
   • Sáhne-li člověk, jehož můra dusí, po sobě, chytne vždy jen pouhé zblo slámy.
2. (přeneseně, obvykle v záporných větách, často ve spojení s ani) troška, maličko, maličkost
   • Nic z toho ani zbla nepomohlo.
   • Není na tom zbla pravdy.
   • On sám nás peskuje pro každé zblo.

překlady

1. —
2. extrémně malé množství

   • angličtina: modicum, whit

synonyma

1. stblo, (neutrálně) stéblo
2. stéblo, zrnko, kousíček, špetka, pranic

související

• stblo, stéblo

fráze a idiomy

• křížem zbla nepřeložit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-06-18]. Heslo zblo.