Çĕршыв, чĕнсе иличчен (фильм)

«Çĕршыв чĕнсе иличчен» (выр. Земля, до востребования) — 1972 çулта Вениамин Дорман Евгений Воробьёвăн Лев Маневич^[1] разведчик сăнарĕпе çырнă пĕр ятлă романĕпе Ленинградри Ленин орденĕпе чысланă «Ленфильм» киностудире хайланă совет илемлĕ драма фильмĕ.

Çĕршыв, чĕнсе иличчен
Земля, до востребования
Фильм постерĕ
Жанр	вăрçă фильмĕ приключени фильмĕ
Режиссёр	Вениамин Дорман
Сценари авторĕ	Евгения Воробьёва
Тĕп рольсенче	Олег Стриженов Олег Жаков Волдемар Зандберг Мария Сагайдак Леонид Каневский
Оператор	Михаил Гойхберг
Композитор	Микаэл Таривердиев
Кинокомпани	М. Горький ячĕллĕ киностуди
Тăсăлу	163 мин.
Патшалăх	ССРП
Чĕлхе	вырăс
Çул	1972
IMDb	ID 0314941
«Çĕршыв, чĕнсе иличчен» фильм тухни (тăван ячĕ — Земля, до востребования)

Фильма пĕрремĕш ăстрăм 1973 çулхи пушăн 26-мĕшĕнче кăтартнă.

Сюжет

Фашистсен Италинче Иккĕмĕш Тĕнче вăрçи тапранииччен совет разведкин хăйĕн резиденчĕ — Лев Маневич — ĕçленĕ. 1936 çулта ăна итал контрразведки ярса илсен те, вăл тĕрмерен тăшман пирки хаклă хыпарсене Мускава парса тăнă.

Рольсенче

• Олег Стриженов — Лев Ефимович Маневич / Конрад Кертнер / Яков Никитич Старостин
• Олег Жаков — Паскуале Эспозито
• Волдемар Зандберг — Ян Берзин (Павел Иванович, старик Доницетти)
• Мария Сагайдак — Джаннина
• Анаида Топчиян — Ингрид / «Травиата»
• Лев Дуров — Сигизмунд Скарбек
• Данута Столярская — Анка Скарбек
• Любовь Стриженова — Эрминия
• Леонид Каневский — Маурицио, докер
• Григоре Григориу — Тоскано
• Ростислав Янковский — Агирре
• Андрей Вертоградов — Баронтини
• Сергей Боярский — Лионелло, вĕçевçĕсен инструкторĕ
• Михаил Ножкин — Вася Цветков, вăлах Базиль
• Олег Хабалов — Хаджи Мамсуров
• Александр Граве — Сидорин
• Борис Никифоров — Гри-Гри
• Георгий Тейх — Хуан Гунц
• Борис Клюев — Хименес
• Олев Эскола — консул Дрегер
• Вадим Захарченко — палламан çын
• Готлиб Ронинсон — «Трамвайщик»
• Георгий Дрозд — «Люфтганза» вĕçевçи
• Рогволд Суховерко — «Люфтганза» вĕçевçи
• Б. Голубин — Курт
• А. Сердан — Баутисто
• Александр Вокач — следователь де Лео
• Николай Вальяно — следователь Пичирилло

Эпизодсенче

• Елизавета Алексеева — кассирша в театре (в титăрсенче — A. Алексеева)
• Александр Барушной — «Нептун» фирмин директор-ертӳçи
• Пeтр Бенюк — фотографиленекен
• Николай Бриллинг — Германи консулĕ
• Владимир Козел — ресторан хуçи (титăрсенчке — Г. Козел)
• Лев Любецкий — адвокат Фаббрини
• Григорий Лямпе — полици агенчĕ
• Павел Махотин — Вильгельм Тойберт, «Çил двигателĕсен тĕп конторин» пуçлăхĕ
• Владимир Осенев — криминал полицин агенчĕ
• Георгиос Совчис — люфтваффе вĕçевçи
• Георгий Тусузов — меломан, каярахпа — тĕрмере ларакан
• Богдан Анткив, В. Армянинов, Артур Берзин, Анна Босенко, Владимир Герцик (титăрсенче — В. Герцег), Е. Головина, Светлана Кетлерова, А. Космочевский, Е. Кренцель, Инна Лещинская, Валерий Лысенков, А. Магдынский, Ю. Маркелов, Г. Мизиано, Геннадий Морозов, И. Пекарев, Г. Раюшкин, Виталий Розстальный, А. Ростецкий, Б. Санкин, Леон Спендиаров, Фёдор Стригун, Регина Темир-Булат, Херардо Фернандес, Марина Фигнер, И. Чувелёва, Игорь Шелюгин, В. Шпаковский
• Глеб Плаксин — господин на суде (титăрсенче катартман)

Пултару ушкăнĕ

• Сценарий — Евгения Воробьёва
• Постановка — Вениаминa Дорманa
• Оператор-постановщик — Михаил Гойхберг
• Художник-постановщик — Марк Горелик
• Сăрăç, тум-тирпе — Элеонора Маклакова
• Композитор — Микаэл Таривердиев
• Звукооператор — Борис Корешков
• Режиссёр — Полина Познанская
• Операторсем — М. Богаткова, Игорь Клебанов
• Монтаж — Галины Шатровой, Б. Погребинской
• Редакторсем — Вера Бирюкова, Алла Гербер
• Художник-гримёр — М. Шелег
• Мастер света — Ю. Кириллов
• Художник-фотограф — В. Комаров
• Ассистентсем:
  • режиссёрăн — В. Варламова, А. Кезин
  • операторăн — Е. Матятин
  • сăрăçăн — Е. Аникст
  • тум-тирпе — Е. Медведева
  • монтажпа — Н. Белая
• Комбинилесе ӳкерсе илнисем:
  • Оператор — Г. Никитин
  • Сăрăç — В. Глазков
• Тĕп вăрçă консультанчĕ — генерал-майор И. Чистяков
• Консультант, авиаципе — генерал-майор Г. Захаров
• Раççей патшалăх кинематографийĕн симфони оркестрĕ
  • Дирижёр — Александр Петухов
• Ӳнер ĕçĕн директорĕ — Е. Сапов