Eldra

Ffilm Gymraeg yw Eldra a ryddhawyd yn 2002. Cafodd y ffilm ei chyfarwyddo gan Tim Lyn a'i chynhyrchu gan Bethan Eames.

Eldra

Cyfarwyddwr	Tim Lyn
Cynhyrchydd	Bethan Eames
Ysgrifennwr	Marion Eames
Cerddoriaeth	Robin Huw Bowen
Sinematograffeg	Rory Taylor
Golygydd	Bronwen Jenkins
Sain	Tim Walker
Dylunio	Bill Bryce
Cwmni cynhyrchu	Teliesyn / S4C
Dyddiad rhyddhau	2002
Amser rhedeg	94 munud
Gwlad	Cymru
Iaith	Cymraeg

Cynhyrchwyd y ffilm Gymraeg Eldra gan Teliesyn i S4C. Ysgrifennwyd y script gan Marion Eames gydag Eldra Jarman y Sipsi yn adrodd ei hatgofion iddi.

Cyfansoddwyd a chanwyd y delyn deires sy'n gefndir cerddorol i'r ffilm gan Robin Huw Bowen. Eldra ddysgodd alwaon y sipsiwn iddo.

Crynodeb

Mae'r ffilm wedi'i lleoli ym Bethesda, Gwynedd yn y 1930au, cartref dros dro i Eldra, sipsi ifanc. Mae bywyd y ferch ifanc yn ymddangos fel un siwrnai hir; lle mae hud a lledrith yn chwarae rhan annatod o drefn naturiol bywyd.

Ond nid yn unig mae'n rhaid i Eldra ddysgu am fywyd Romani, mae'n hanfodol iddi hefyd ddeall cyfyngiadau realti bywyd ei chyfeillion newydd a'r gormes sydd yn bodoli o fewn trefn gymdeithasol ardal y chwareli.

Cast a chriw

Prif gast

• Eldra – Iona Jones
• Ernest – Rhys Richards
• Edith – Leisa Mereid
• Taid – John Ogwen
• Robart – Gareth Wyn Roberts

Cydnabyddiaethau eraill

• Gwisgoedd – Pam Moore

Manylion technegol

Tystysgrif ffilm: Untitled Certificate

Fformat saethu: 35mm

Math o sain: Dolby Stereo

Lliw: Lliw

Cymhareb agwedd: 1.85:1

Gwobrau:

Gŵyl ffilmiau	Blwyddyn	Gwobr / enwebiad	Derbynnydd
BAFTA Cymru	2001	Y Ddrama Orau	Eames !Bethan Eames
		Y Cyfarwyddwr Ffotograffiaeth Gorau	Taylor !Rory Taylor
		Y Cynllunio Gorau	Bryce !Bill Bryce
		Y Gwisgoedd Gorau	Moore !Pamela Moore
		Y Gerddoriaeth Wreiddiol Orau	Bowen !Robin Huw Bowen
Gŵyl Ffilm Moondance, California	2001	Ffilm Orau (Gwobr Ysbryd Moondance)
Yr Ŵyl Ffilm a Theledu Geltaidd	2001	Gwobr y rheithgor ar gyfer perfformiad arbennig	Jones !Iona Wyn Jones

Llyfryddiaeth

• ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. The Welsh Language in the Media Archifwyd 2011-06-11 yn y Peiriant Wayback (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)

Dolenni allanol

• (Saesneg) Eldra ar wefan Internet Movie Database
• Clipiau o'r ffilm ar YouTube

Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod Eldra ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.