Cinderella Boy

Cinderella Boy (japanisch シンデレラボーイ) ist ein Manga von Monkey Punch, die im Jahr 1980 in Japan erschienen ist. 2003 erschien eine Anime-Adaption von Studio Magic Bus.

Cinderella Boy
Originaltitel	シンデレラボーイ
Genre	Seinen, Action

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Monkey Punch
Verlag	Kōbunsha
Magazin	Popcorn
Erstpublikation	1980
Ausgaben	1

Animeserie
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2003
Länge	25 Minuten
Episoden	13
Produktions­unternehmen	Magic Bus
Regie	Tsuneo Tominaga
Musik	Kensaku Tanigawa
Premiere	21. Juni 2003 auf WOWOW, AT-X, Television Niigata Network
→ Synchronisation →

Inhalt

Ranma Hinamatsuri und seine Partnerin Rella leben in einer futuristischen Stadt namens Kirin Town. Die beiden betreiben ein Detektivbüro. Sie werden bei einem Autounfall schwer verletzt, als sie über eine Operation der organisierten Kriminalität stolpern. Danach steckt sie ein mysteriöser Arzt zusammen in einen gemeinsamen Körper. Jede Nacht um zwölf verändert ihr gemeinsamer Körper Identität und Gestalt. Aus Ranma wird Rella oder umgekehrt. Keine der beiden ist sich der Handlungen oder Situationen bewusst, in die der Partner verwickelt ist und sie verlieren 24 Stunden später vollständig das Bewusstsein, wenn die Veränderung wieder auf sie zukommt.

Veröffentlichung

Cinderella Boy wurde in Japan im Jahr 1980 als One Shot im Manga-Magazin Popcorn des Kōbunsha-Verlags veröffentlicht.

Animeserie

Eine Adaption als Anime entstand beim Studio Magic Bus unter der Regie von Tsuneo Tominaga. Die Drehbücher schrieben Michihiro Tsuchiya und Mitsuyo Suenaga. Das Charakterdesign entwarf Toshimitsu Kobayashi und die künstlerische Leitung lag bei Maho Takahashi. Für den Ton war Hideo Takahashi verantwortlich, für die Kameraführung Hideo Okazaki.

Die 13 je 25 Minuten langen Folgen wurden vom 21. Juni 2003 bis 13. September 2003 von WOWOW, AT-X und Television Niigata Network in Japan ausgestrahlt. Eine spanische Fassung wurde als El Ceniciento gezeigt und auch eine portugiesische wurde unter dem Titel Efeito Cinderella im Fernsehen ausgestrahlt. Discotek Media hat den Anime für eine nordamerikanische Veröffentlichung lizenziert.^[1] Auch französische, chinesische und italienische Fassungen sowie eine in Tagalog erschienen.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Ranma Hinamatsuri	Takehito Koyasu
Rella Cindy Shirayuki	Yumi Tōma
Son Taijin	Chafurin
Dorothy	Junko Hori
Dr. Grimm	Kaneta Kimotsuki

Musik

Die Musik der Serie komponierte Kensaku Tanigawa. Das Vorspannlied ist Cinderella Boy von Domino88. Der Abspann ist unterlegt mit Out of Eden, gesungen von Takako.

Rezeption

Die Anime Encyclopedia nennt die Serie einen unoriginellen Versuch, von den Erfolgen von Ranma ½ und Lupin III zu kopieren – der Bezug zu ersteren sei durch den in Japan keinesfalls häufigen Namen des Protagonisten allzu offensichtlich. Die Umsetzung der „obskuren“ Fernsehserie sei halbherzig, die Animationen plump, die Actionszenen dumpf und die Musik ein kläglicher Versuch, den Jazz-Soundtrack von Cowboy Bebop nachzuahmen – die Serie sei alles, was bei Anime zu Beginn des 21. Jahrhunderts falsch lief, in einem Paket.^[2]

Weblinks

• Manga und Anime bei Anime News Network (englisch)