Name/Lage |
Straßen- schlüssel |
Länge/Maße (in Metern) |
Namensherkunft |
Datum der Benennung |
Anmerkungen |
Bild |
Aalkrautweg
(Lage) |
A002 |
0390 |
nach der gleichnamigen Kräutermischung |
1958 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Aalort
(Lage) |
A003 |
0190 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
Aal = Sumpf, Ort = Spitze |
 |
Achtern Hollerbusch
(Lage) |
A019 |
1115 |
nach dem landschaftlichen Charakter |
1947 |
niederdeutsch Achtern Hollerbusch = Hinterm Holunderbusch |
 |
Alsterredder
(Lage) |
A113 |
0950 |
nach der Lage in der Nähe der Alster |
1919/20 |
zwischen Saselbergweg und Weidende südliche Straßenhälfte in Poppenbüttel, sonst in Sasel |
 |
Alte Mühle
(Lage) |
A128 |
0200 (im Stadtteil) |
nach einer 1601 erstmals erwähnten Walkmühle |
1948 |
Die Mühle diente in späteren Jahren als Färbe-, Loh- und Pulvermühle, wurde nach einer Explosion 1641 stillgelegt und noch einmal von 1695 bis 1856 als Getreidemühle erwähnt; nördlich des Mühlenteichs in Bergstedt. |
 |
Alter Berner Weg
(Lage) |
A611 |
1400 |
in Anlehnung an den Berner Weg |
1980 |
|
 |
Altmühlweg
(Lage) |
A615 |
0675 |
Altmühl, Nebenfluss der Donau |
1982 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Am Berner Wald
(Lage) |
A194 |
0300 |
nach der Funktion zum Berner Wald führend |
1934 |
östliche Straßenhälfte in Farmsen-Berne |
 |
Am Grenzgraben
(Lage) |
A607 |
0120 |
nach der Lage am Wellingsbüttler Grenzgraben, der hier die Grenze zwischen Sasel und Bramfeld bildet |
1979 |
|
 |
Am Pfeilshof
(Lage) |
A308 |
0920 (im Stadtteil) |
nach einem ehemaligen Hof, dessen Besitzer um 1900 herum Pfeil hieß |
1950 |
bis Höhe Irena-Sendler-Schule (Hausnummer 20) komplett in Wellingsbüttel, ab dort nur die westliche Straßenhälfte, weiter südlich (ab Hausnummer 82) westliche Straßenhälfte in Bramfeld, die östliche Straßenhälfte liegt ab Irena-Sendler-Schule in Sasel; vor 1950: Lindenallee |
 |
Andreasweg
(Lage) |
A428 |
0250 |
Andreas Langbein (1830–1906), erste Besitzer eines dort früher gelegenen Bauernhofes |
1919 |
nur nördliche Straßenhälfte zwischen Meiendorfer Mühlenweg und der Abknickung nach Süden in Sasel, sonst in Farmsen-Berne |
 |
Apothekergang
(Lage) |
A450 |
0325 |
nach dem Volksmund |
1949 |
|
 |
Auf der Heide
(Lage) |
A511 |
1370 |
nach der früheren Bepflanzung |
1950 |
|
 |
Bäckerstieg
(Lage) |
B019 |
0195 |
nach einer ortsüblichen Bezeichnung als Weg zu einer Bäckerei |
1951 |
|
 |
Bauernvogtkoppel
(Lage) |
B100 |
0660 |
nach der gleichnamigen Amtsbezeichnung |
1950 |
|
 |
Beim Riesenstein
(Lage) |
B219 |
0455 |
nach einem 1850 gesprengten Stein aus der Eiszeit, der früher als Opferstein diente |
1950 |
|
 |
Bekweg
(Lage) |
B233 |
0255 |
nach der Funktion zur Saselbek führend |
1919/20 |
|
 |
Bekwisch
(Lage) |
B234 |
0550 |
nach von Wasserläufen durchzogenen Wiesen |
1919/20 |
niederdeutsch Bek = Bach, Wisch = Wiese |
 |
Berner Weg
(Lage) |
B286 |
0915 |
Hamburger Stadtteil Berne |
1919/20 |
|
 |
Bienenkamp
(Lage) |
B311 |
0270 |
frei gewählter Name |
1950 |
nördliche Straßenhälfte zwischen Wittreem und Am Berner Wald in Farmsen-Berne |
 |
Blöckhorn
(Lage) |
B403 |
0360 |
nach einem Flurnamen |
1950 |
Blöcke sind Ackerstücke, die nicht mit anderen Äckern zusammen bearbeitet werden können. |
 |
Boskopstieg
(Lage) |
B511 |
0065 |
nach der Apfelsorte |
1956 |
Motivgruppe: „Apfelsorten“ |
 |
Braamkoppelweg
(Lage) |
B525 |
0145 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
niederdeutsch Bra(a)m = Ginster |
 |
Bramkoppel
(Lage) |
B546 |
0285 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
niederdeutsch Bra(a)m = Ginster |
 |
Brotkoppel
(Lage) |
B626 |
0155 |
Herkunft nicht gesichert |
1950 |
Beckershaus spricht von einer möglichen Bezeichnung für ein aufgebrochenes, gepflügtes Feld. |
 |
Brummelhorn
(Lage) |
B636 |
0310 |
nach einem Flurnamen |
1950 |
Namensgeber war möglicherweise die Hummel, eventuell auch die Brombeeren, im Niederdeutschen Brummelbeern genannt. |
 |
Christenweg
(Lage) |
C027 |
0075 |
nach der vom 17. bis zum 19. Jahrhundert in Sasel ansässigen Bauernfamilie Christen |
1951 |
|
 |
Dannenrüsch
(Lage) |
D039 |
0265 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
niederdeutsch Dannen = Tannen, Rüsch = Binsen |
 |
Donauweg
(Lage) |
D145 |
0460 |
Donau, Fluss durch Europa |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Dweerblöcken
(Lage) |
D243 |
1190 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
niederdeutsch Dweerblöcken = Queräcker, für den Begriff Blöcken siehe Blöckhorn |
 |
Eekbusch
(Lage) |
E032 |
0515 |
nach einem Flurnamen |
1930/31 |
niederdeutsch Eek = Eiche; als Busch wird ein Gehölz bezeichnet |
 |
Eilswiese
(Lage) |
E092 |
0575 |
nach einem Flurnamen |
1950 |
|
 |
Erlengrund
(Lage) |
E092 |
0155 |
nach den im benachbarten Waldstück wachsenden Erlen |
1950 |
|
 |
Feldblumenweg
(Lage) |
F057 |
0345 |
nach dem Sammelbegriff für auf Feldern blühende Blumen |
1952 |
Am Feldblumenweg befand sich ab September 1944 das KZ-Außenlager Hamburg-Sasel. Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Fichtenkamp
(Lage) |
F103 |
0475 |
nach den Fichten im ehemaligen benachbarten Perlbergwald |
1919/20 |
|
 |
Frahmredder
(Lage) |
F199 |
1550 (im Stadtteil) |
Ludwig Frahm (1856–1936), Lehrer und niederdeutscher Autor |
1951 |
westlich der Stadtbahnstraße in Poppenbüttel |
 |
Freesienweg
(Lage) |
F211 |
0330 |
nach dem gleichnamigen Schwertliliengewächs |
1962 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Frettchenweg
(Lage) |
F219 |
0315 |
nach der gleichnamigen Iltisart |
1964 |
|
 |
Füerbarg
(Lage) |
F268 |
0055 (Durchmesser) |
nach dem niederdeutschen Wort für Feuerberg |
1919/20 |
An dieser Stelle wurden früher Oster- und Sonnwendfeuer abgebrannt. |
 |
Gartenfrieden
(Lage) |
G023 |
0090 |
nach den dortigen Gärten und der ruhigen Lage |
1953 |
|
 |
Gemeinweide
(Lage) |
G053 |
0210 |
nach einem Flurnamen |
1959 |
Auf der Gemeinweide durfte jeder Dorfbewohner sein Vieh weiden lassen. |
 |
Gilcherweg
(Lage) |
G095 |
1585 |
Julius Gilcher (1875–1955), Mitbegründer des Siedlungsvereins „Sasel e. V.“ |
1957 |
vor 1957: Saseler Heideweg |
 |
Goldparmänenweg
(Lage) |
G163 |
0115 |
nach der gleichnamigen Apfelsorte |
1953 |
|
 |
Goppeltweg
(Lage) |
G170 |
0385 |
Georg Goppelt (1880–1944), Mitbegründer des Siedlungsvereins „Sasel e. V.“ |
1951 |
vor 1951: Binsenweg |
 |
Günzweg
(Lage) |
G423 |
0130 |
Günz, Nebenfluss der Donau |
1982 |
|
 |
Gustavsweg
(Lage) |
G348 |
0095 |
Gustav Meinert (1860–1940), Land- und Gastwirt sowie Gemeindevorsteher und Schiedsmann |
um 1940 |
Die Meinertstraße hat denselben Namensgeber. |
 |
Hamraakoppel
(Lage) |
H094 |
0095 (im Stadtteil) |
nach einem Flurnamen |
1943 |
Mit der Silbe „raa“ kann sowohl ein Grenzpfahl, als auch ein Stück gerodetes Land gemeint sein; nördlich der Saselbek in Bergstedt. |
 |
Hasenweg
(Lage) |
H174 |
0715 |
nach einer Flurbezeichnung |
vor 1949 |
|
 |
Heckkoppel
(Lage) |
H216 |
0180 |
nach einer Flurbezeichnung |
1950 |
|
 |
Heegbarg
(Lage) |
H219 |
0340 (im Stadtteil) |
nach einem Flurnamen |
1947 |
südlich des Alsterredders in Poppenbüttel |
 |
Heideknick
(Lage) |
H763 |
0600 |
in Anlehnung an den früheren Straßennamen Knickweg |
1980 |
|
 |
Hochholdsweg
(Lage) |
H483 |
0520 |
nach dem Hochholdshof des Bauern Heinrich Pries |
1950 |
vor 1950: Teil des Perlbergwegs |
 |
Höfenkamp
(Lage) |
H487 |
0375 |
nach einem unmittelbar an einem Hof gelegenen Feld |
1950 |
|
 |
Hohensasel
(Lage) |
H554 |
0650 |
nach einem hochgelegenen Stück Land an der Alster |
1932 |
|
 |
Hohe Reihe
(Lage) |
H542 |
0455 |
nach einem Flurnamen |
1930 |
ab 1920 zunächst Horeih |
 |
Horstweg
(Lage) |
H647 |
0360 (im Stadtteil) |
nach einem Feldweg, der zum in Wellingsbüttel liegenden Wald „Rabenhorst“ führte |
vor 1938 |
nur die östliche Straßenhälfte zwischen Stadtbahnstraße und ca. 30 Meter südlich des Kaspar-Ohm-Wegs in Sasel, sonst in Wellingsbüttel |
 |
Hufnerweg
(Lage) |
H678 |
0225 |
nach einer ortsüblichen Bezeichnung für die dortigen Bauern |
1919/20 |
|
 |
Ilenkamp
(Lage) |
I011 |
0155 |
nach einer Flurbezeichnung |
1954 |
Ilen sind Blutegel. |
 |
Ilenwisch
(Lage) |
I013 |
0535 |
nach einer Flurbezeichnung |
1946 |
Ilen sind Blutegel. |
 |
Illerweg
(Lage) |
I017 |
00320 |
Iller, Nebenfluss der Donau |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Ilsenweg
(Lage) |
I022 |
0425 |
Ilse Lind (* 1904), Ehefrau des Grundbesitzers Lind |
1941 |
|
 |
Ilzweg
(Lage) |
I031 |
0070 |
Ilz, Nebenfluss der Donau |
1982 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Innweg
(Lage) |
I095 |
0360 |
Inn, Nebenfluss der Donau |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Isarweg
(Lage) |
I103 |
0335 |
Isar, Nebenfluss der Donau |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Jägerkoppel
(Lage) |
J011 |
0285 |
nach einem Flurnamen |
1950 |
|
 |
Johann-Kröger-Straße
(Lage) |
J058 |
0305 |
Johann Kröger (1849–1933), Angehöriger der alteingesessenen Saseler Bauernfamilie Kröger |
1933 |
|
 |
Kahden
(Lage) |
K470 |
0470 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
|
 |
Kählerkoppel
(Lage) |
K002 |
0125 |
Alexander Kähler (1832–1907), Unternehmer und Hamburger Senator |
1956 |
|
 |
Karl-Ahrens-Weg
(Lage) |
K593 |
0085 |
Karl Ahrens (1857–1943), Lehrer in Sasel |
1986 |
|
 |
Katerstieg
(Lage) |
K098 |
0155 |
nach einer ortsüblichen Bezeichnung |
1956 |
|
 |
Kätnerstieg
(Lage) |
K012 |
0155 |
in Anlehnung an den Kätnerweg |
1950 |
|
 |
Kätnerweg
(Lage) |
K013 |
0430 |
nach dem Begriff für einen Dorfbewohner mit geringem Landbesitz |
1919/20 |
|
 |
Kätnerwiese
(Lage) |
K014 |
0260 |
in Anlehnung an den Kätnerweg |
1950 |
|
 |
Kehrum
(Lage) |
K120 |
0095 |
frei gewählter Name |
1950 |
Bei der Straße handelt es sich um eine Sackgasse. |
 |
Kipps Weg
(Lage) |
K178 |
0090 (im Stadtteil) |
nach der vom 17. bis zum 19. Jahrhundert in Sasel ansässigen Bauernfamilie Kipp, die eine Schäferei besaß |
nicht genannt |
südlich von Hausnummer 20 in Wellingsbüttel |
 |
Knabenkrautweg
(Lage) |
K284 |
0150 |
nach dem gleichnamigen Orchideengewächs |
1952 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Konrad-Reuter-Straße
(Lage) |
K358 |
0950 |
Konrad Reuter (1873–1958), Mitbegründer der Alstertal-Terrain AG |
1919/20 |
|
 |
Krögerkoppel
(Lage) |
K438 |
0430 |
nach einer volkstümlichen Bezeichnung |
1950 |
Besitzer der Koppel war der Saseler Bauer Hermann Kröger. |
 |
Kunaustraße
(Lage) |
K505 |
0495 |
Thomas Kunau (1879–1918), Lehrer in Sasel |
1950 |
|
 |
Langenbeern
(Lage) |
L036 |
0275 |
nach einem Flurnamen |
1949 |
Beern ist die frühere Schreibweise für Berne; südliche Straßenhälfte in Farmsen-Berne |
 |
Lechweg
(Lage) |
L097 |
0320 |
Lech, Nebenfluss der Donau |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Lüttmelland
(Lage) |
L299 |
0525 |
nach dem Flurnamen Mellande |
1961 |
Mellande meint Mähland als Bezeichnung für eine kleine Wiese; niederdeutsch lütt = klein |
 |
Maienkamp
(Lage) |
M016 |
0285 |
in Anlehnung an den früheren Straßennamen Maienweg |
1950 |
Mai oder Maien leitet sich von Meente ab, ein von Dorfbewohnern gemeinsam genutztes Stück Land. |
 |
Marmorweg
(Lage) |
M061 |
0245 |
nach dem gleichnamigen Gestein |
1965 |
Motivgruppe: „Gesteine und Mineralien“, die sich ansonsten aber südlich des Alsterredders in Poppenbüttel befindet. |
 |
Meiendorfer Mühlenweg
(Lage) |
M115 |
1665 (im Stadtteil) |
nach dem Weg der Meiendorfer Bauern zur Alten Mühle in Bergstedt |
1950 |
bis Langenbeern komplett im Stadtteil, zwischen Langenbeern bis Andreasweg nur die östliche bzw. nördliche Straßenhälfte, westliche bzw. östliche Seite in Farmsen-Berne, zwischen Andreasweg und Saselheider Straße komplett dort |
 |
Meinertstraße
(Lage) |
M122 |
0305 |
Gustav Meinert (1860–1940), Land- und Gastwirt sowie Gemeindevorsteher und Schiedsmann |
1933 |
Der Gustavsweg hat denselben Namensgeber. |
 |
Melissenweg
(Lage) |
M135 |
0235 |
nach der gleichnamigen Pflanzenart |
1962 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Mellande
(Lage) |
M138 |
0615 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
Mellande meint Mähland als Bezeichnung für eine kleine Wiese. |
 |
Mellingburgredder
(Lage) |
M141 |
0635 |
nach dem Weg zwischen der Mellingburg und der Alten Mühle in Bergstedt |
vor 1940 |
|
 |
Mergelgrund
(Lage) |
M155 |
0375 |
nach den dort vorhandenen Mergelkuhlen |
1950 |
|
 |
Mindelweg
(Lage) |
M397 |
0140 |
Mindel, Nebenfluss der Donau |
1982 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Mohnblumenweg
(Lage) |
M232 |
0280 |
nach der gleichnamigen Pflanzenart |
1952 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Nabweg
(Lage) |
N001 |
0165 |
Naab, Nebenfluss der Donau |
1958 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Norder-Ohe
(Lage) |
N152 |
0340 |
nach dem Flurnamen In der Ohe |
1950 |
|
 |
Op de Elg
(Lage) |
O100 |
1225 |
nach einem Flurnamen |
1919/20 |
Elg steht für Elend in der Fremde. |
 |
Perlbergweg
(Lage) |
P069 |
0730 |
Friedrich Perlberg (1849–1920), Bäckermeister, letzter Besitzer des Perlberghofes |
1919/20 |
|
 |
Petunienweg
(Lage) |
P086 |
0825 |
nach dem gleichnamigen Nachtschattengewächs |
1952 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Rammhörn
(Lage) |
R040 |
0680 |
nach einem Flurnamen |
1949 |
|
 |
Redder
(Lage) |
R071 |
1125 |
nach der Bezeichnung für einen von Knicks gesäumten Feldweg |
1919/20 |
|
 |
Rehpfad
(Lage) |
R107 |
0670 |
nach dem Wildbestand in einem früher hier gelegenen Wald |
1950 |
|
 |
Renettenstieg
(Lage) |
R155 |
0070 |
nach der gleichnamigen Apfelsorte |
1953 |
|
 |
Renettenweg
(Lage) |
R156 |
0360 |
nach der gleichnamigen Apfelsorte |
1953 |
|
 |
Rißweg
(Lage) |
R428 |
0145 |
Riß, Nebenfluss der Donau |
1982 |
Motivgruppe: „Donau und Nebenflüsse“ |
 |
Röbkestraße
(Lage) |
R226 |
0505 |
Julius Röbke (1849–1928), Dorfmusiker und Gemeindevorsteher von 1894 bis 1906 |
1950 |
|
 |
Ruhwinkel
(Lage) |
R365 |
0170 |
frei gewählter Name |
1951 |
|
 |
Rüßwisch
(Lage) |
R422 |
0185 |
nach einem Flurnamen |
1979 |
niederdeutsch Rüsch (Rüß) = Binsen, Wisch = Wiese |
 |
Saselbekstraße
(Lage) |
S059 |
1470 |
nach der Lage an der Saselbek |
1950 |
|
 |
Saselbergring
(Lage) |
S060 |
0365 |
in Anlehnung an den Saselbergweg |
1965 |
|
 |
Saselbergweg
(Lage) |
S061 |
0360 |
nach einer alten Bezeichnung des Gebietes westlich vom Saseler Mühlenweg |
1934 |
|
 |
Saseler Bogen
(Lage) |
S295 |
0295 |
nach Lage und Verlauf im Stadtteil |
1973 |
|
 |
Saseler Chaussee
(Lage) |
S062 |
2320 (im Stadtteil) |
nach der Lage im Stadtteil |
1950 |
südlich von Hausnummer 84 in Wellingsbüttel |
 |
Saseler Damm
(Lage) |
S063 |
0170 (im Stadtteil) |
nach der Lage im Stadtteil |
1930 |
westlich der Straße Weidende in Poppenbüttel |
 |
Saseler Kamp
(Lage) |
S064 |
1530 |
nach einem ehemals durch die Felder verlaufenden Weg |
1950 |
|
 |
Saseler Loge
(Lage) |
S065 |
0235 |
nach einem Flurnamen |
1950 |
Als Loge wird ein sumpfiges Waldgebiet bezeichnet. |
 |
Saseler Markt
(Lage) |
S066 |
0210 × 170× 60 |
nach Lage und Funktion im Stadtteil |
1950 |
|
 |
Saseler Mühlenweg
(Lage) |
S067 |
1455 |
nach dem Weg zur Bergstedter Mühle |
1950 |
|
 |
Saseler Parkweg
(Lage) |
S068 |
0300 |
nach der Lage im Stadtteil |
1950 |
|
 |
Saselhörn
(Lage) |
S073 |
0680 |
nach dem Flurnamen In de Horn |
1959 |
|
 |
Saselkoppel
(Lage) |
S074 |
0265 |
nach der dort früher gelegenen Gemeindekoppel |
1951 |
|
 |
Saseltwiete
(Lage) |
S075 |
0205 |
nach der Lage im Stadtteil |
1933 |
|
 |
Saselwisch
(Lage) |
S076 |
0090 |
nach der Lage im Stadtteil |
1942 |
niederdeutsch Wisch = Wiese |
 |
Schäfersruh
(Lage) |
S097 |
0160 |
Johann Christian Nikolaus Duncker (1848–1932), Schäfer |
1950 |
Duncker hatte in der Straße seinen Alterswohnsitz. |
 |
Schaumkrautweg
(Lage) |
S123 |
0180 |
nach dem gleichnamigen Kreuzblütengewächs |
1952 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Schillingkoppel
(Lage) |
S165 |
0105 |
nach der vom 17. bis zum 19. Jahrhundert in Sasel ansässigen Bauernvogtfamilie Schilling |
1956 |
|
 |
Schönsberg
(Lage) |
S268 |
0670 |
nach dem landschaftlichen Charakter |
1962 |
|
 |
Schönsbergredder
(Lage) |
S269 |
0720 |
in Anlehnung an die Straße Schönsberg |
1962 |
|
 |
Senke
(Lage) |
S406 |
0245 |
nach einer Niederung, durch die der Weg führt |
1947 |
|
 |
Sickerkoppel
(Lage) |
S418 |
0225 |
nach der Stelle, an der das Überlaufwasser des Dorfteiches versickerte |
1949 |
|
 |
Siekkamp
(Lage) |
S431 |
0255 |
nach einer Flurbezeichnung |
1950 |
|
 |
Stadelmannweg
(Lage) |
S575 |
0195 |
Johannes Stadelmann (1861–1949), Mitbegründer des Siedlungsvereins „Sasel e. V.“ |
1955 |
|
 |
Stadtbahnstraße
(Lage) |
S579 |
1440 (im Stadtteil) |
als zur S-Bahn in Poppenbüttel führend |
1950 |
zwischen Poppenbüttler Landstraße und der S-Bahnbrücke komplett in Poppenbüttel, weiter nördlich bis Weidende nur die nördliche Straßenhälfte, südliche Hälfte zwischen der S-Bahn-Brücke und dem Horstweg in Wellingsbüttel; in Sasel liegt die südliche Straßenhälfte zwischen Horstweg und Weidende, sowie komplett der übrige Straßenverlauf bis zum Saseler Markt |
 |
Steinwegel
(Lage) |
S657 |
0445 |
nach dem ehemaligen Waldgebiet „Steinwegen“ |
1919/20 |
Wegel ist das Diminutiv von Weg. |
 |
Steinwegenskoppel
(Lage) |
S658 |
0155 |
nach dem ehemaligen Waldgebiet „Steinwegen“ |
1950 |
In Sasel liegen nur die Grundstücke auf der Nordwestseite, die Südostseite und die komplette Straßenfläche gehören zu Volksdorf. |
 |
Stratenbarg
(Lage) |
S732 |
0550 |
nach der alten Dorfstraße, die ein kurzes, aber starkes Gefälle hatte |
1929 |
niederdeutsch Stratenbarg = Straßenberg |
 |
Stubbenweg
(Lage) |
S757 |
0370 |
nach den Baumstümpfen (Stubben) im Waldgebiet „Steinwegen“ |
1919/20 |
|
 |
Süder-Ohe
(Lage) |
S783 |
0270 |
nach dem Flurnamen In der Ohe |
1950 |
|
 |
Volksdorfer Weg
(Lage) |
V081 |
2570 (im Stadtteil) |
Hamburger Stadtteil Volksdorf |
1947 |
südlich von Hausnummer 35 in Wellingsbüttel |
 |
Waldweg
(Lage) |
W037 |
1935 (im Stadtteil) |
nach dem ehemaligen Saseler Wald, durch den die Straße führte |
1948 |
südöstlich der Steinwegenskoppel in Volksdorf |
 |
Wegzoll
(Lage) |
W120 |
0575
(im Stadtteil) |
nach einem Wegegeld, das ein früherer Eigentümer zur Benutzung der Straße verlangte, die zu einer Ziegelei führte |
1950 |
Abgesehen von den Grundstücken mit den Hausnummern 5 und 5a auf Wellingsbüttler Gebiet, befindet sich die Straße komplett in Sasel, insbesondere die gesamte Straßenfläche. |
 |
Weidende
(Lage) |
W133 |
0635 |
nach dem Grenzverlauf zwischen Sasel und Poppenbüttel |
1950 |
westliche Straßenhälfte in Poppenbüttel |
 |
Weißdornweg
(Lage) |
W152 |
0255 |
nach den ehemals dort befindlichen Weißdornknicks |
1947 |
|
 |
Wickenweg
(Lage) |
W222 |
0445 |
nach der gleichnamigen Pflanzengattung |
1952 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |
Wiesenkehre
(Lage) |
W442 |
0155 |
in Anlehnung an den Wiesenweg |
1973 |
|
 |
Wiesenweg
(Lage) |
W248 |
0780 |
nach dem ursprünglichen Landschaftscharakter |
1950 |
|
 |
Wildehovetweg
(Lage) |
W259 |
0075 |
Carsten Wildehovet, Bauer in Sasel im 16. Jahrhundert |
1950 |
Wildehovet bedeutet Wildkopf; vor 1950: Roggenkamp |
 |
Wischhofstieg
(Lage) |
W327 |
0175 |
nach dem gleichnamigen, früher dort gelegenen Hof |
1951 |
|
 |
Wittreem
(Lage) |
W353 |
0190 |
nach einer Flurbezeichnung |
1946 |
niederdeutsch Wittreem = weißer Streifen; östliche Straßenhälfte in Farmsen-Berne |
 |
Wittreemkoppel
(Lage) |
W354 |
0190 |
in Anlehnung an die Straße Wittreem |
1950 |
|
 |
Wölckenstraße
(Lage) |
W358 |
0745 |
Peter Wölcken, Bauer in Sasel im 17. Jahrhundert |
1950 |
vor 1950: Pfeilshoferweg |
 |
Zinnkrautweg
(Lage) |
Z033 |
0280 |
nach einem anderen Begriff für den Acker-Schachtelhalm |
1962 |
Motivgruppe: „Blumen und Kräuter“ |
 |