Sechs Weise der Sechs Daseinsbereiche

Die Sechs Weisen^[1] sind die höchsten Nirmanakaya-Buddhas (Skt. uttamanirāmaṇakāya; tib. mchog gi sprul sku) jeweils eines der Sechs Daseinsbereiche im Bereich der Begierde (kāmadhātu: einem der Drei Bereiche) des Mahayana-Buddhismus, welchen man häufig im Lebensrad des tibetischen Buddhismus begegnet.

Tibetische Bezeichnung
Wylie-Transliteration: thub pa drug
Andere Schreibweisen: Tubpa Druk, Tupa Druk

Liste der Sechs Weisen

Name[2]	tibet. (Wylie)	chin. (Pinyin/v/t) & jap.	Daseinsbereich	tib. (alternativ)
Cintamanicakra	dbang po brgya byin	Ruyilun Guanyin 如意輪觀音/如意轮观音 Guanyin mit der Wunscherfüllungsperle (jap. Nyoirin Kannon)	Götterbereich	tib. Wangpo Gyajin (THL)
Vemacitra	thags bzang ris	Shiyimian Guanyin 十一面觀音/十一面观音 Elfgesichtige Guanyin (jap. Juichi-men Kannon)	Gegengötterbereich[3] (bzw. Halbgötter- oder Asura-Bereich)	tib. Taksangri (THL)
Śākyamuni	sh’akya thub pa	Zhunti Guanyin 准提觀音/准提观音 Achtzehnarmige Guanyin (jap. Juntei Kannon) (im Shingon-shū) / Bukong juansuo Guanyin 不空羂索觀音/不空罥索观音 Lassohaltende Guanyin (jap. Fuku Kenjaku) (im Tiantai)[4]	Menschenbereich
Dhruvasiṃha	seng ge rab brtan	Matou Guanyin 馬頭觀音/马头观音 Pferdekopf-Guanyin (jap. Bato Kannon)	Tierbereich	tib. Senge Rabten
Jvālamukha	kha ‘bar de ba	Qianshou Guanyin 千手觀音/千手观音 Tausendarmige Guanyin (jap. Senju Kannon)	Bereich der Gepeinigten Geister (bzw. Hungergeister- oder Preta-Bereich)	tib. Khabar Dewa
Dharmarāja	chos kyi rgyal po	Sheng Guanyin 聖觀音/圣观音 (jap. Sho Kannon)	Höllenbereich (Naraka)	tib. Chökyi Gyalpo

Literatur

Charakteristisches Thangka von den Drei Bereichen (chin. sanjie) (Formlosigkeit, Form, Begierde) und Sechs Daseinsbereichen (chin. liudao) der buddhistischen Kosmologie

Nyoirin Kannon im Kanshin-ji, Osaka, Japan

• Dorothy C. Wong: "Guanyin Images in Medieval China, 5th-8th Centuries" (University of Virginia) (PDF-Datei; 2,20 MB), S. 277 inkl. Anmerkungen (stützt sich auf: Yü Chün-fang, The Chinese Transformation of Avalokitesvara)
• Gyurme Dorje: Tibet handbook (Six Sages of the Six Realms)
• Padmasambhava, Stephan Schuhmacher (Übers.): Das tibetische Totenbuch - Die Große Befreiung durch Hören in den Zwischenzuständen Offenbart von Terton Karma Lingpa. Goldmann Verlag, München 2008, ISBN 978-3-442-33774-3 (Erste vollständige Ausgabe. Ins Engl, übertr. von Gyurme Dorje. Hrsg. von Graham Coleman mit Thupten Jinpa. Ins Dt. übers. von Stephan Schuhmacher. Mit einleitendem Kommentar des XIV. Dalai Lama -Online; PDF-Datei; 652 kB)
• Dudjom Rinpoche: The Nyingma School of Tibetan Buddhism, Its Fundamentals and History, trans. and ed. Gyurme Dorje (Boston: Wisdom, 1991), Bd. 1, S. 129–130.

Weblinks

• rigpawiki.org: Six Munis - Englisch
• rigpawiki.org: Supreme nirmanakaya - Englisch
• trinity.village.virginia.edu: the Six Munis - Englisch
• considerthefuture.com: The Six Realms of Cyclic Existence - Englisch