VDI 4700

Die VDI 4700 ist eine Richtlinie der Gesellschaft Bauen und Gebäudetechnik des Verein Deutscher Ingenieure e.V. Die Richtlinie ist ausschließlich in der Sprache Deutsch abgefasst und enthält anerkannte Begriffe aus den Bereichen Architektur, Bautechnik, Technische Gebäudeausrüstung und Facility-Management. Die Begriffe sind alphabetisch sortiert und nach den international gültigen Regeln für Terminologie verfasst.^[1]

Die Einleitung von dem Blatt 1 der Richtlinie beginnt mit einem Zitat von Konfuzius: „Wenn die Begriffe nicht richtig sind, so kommen die Worte nicht zustande. Stimmen die Worte nicht, so kommen die Werke nicht zustande.“ Im Einklang zu diesem Zitat wird die Zielsetzung von dem Dokument dargelegt. Ein Ziel der Richtlinie ist es allen Fachleuten, die sich mit der Ausarbeitung von technischen Regeln befassen, für das jeweilige Gewerk gleichlautende Benennungen an die Hand zu geben, um eine einheitliche Aussage zu erzielen.^[2]

Gliederung der Richtlinienreihe VDI 4700

Name	Titel	Ausgabedatum	Status
VDI 4700 Blatt 1	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik	2015–10	gültig
VDI 4700 Blatt 1 Berichtigung	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik – Berichtigung zur Richtlinie VDI 4700 Blatt 1:2015-10	2015–11	gültig
VDI 4700 Blatt 1.1	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik – Ergänzungen 1	2018–08	Entwurf
VDI 4700 Blatt 1.2	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik – Ergänzungen 2	2018–08	Entwurf
VDI 4700 Blatt 1.3	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik – Ergänzungen 3	2018–08	Entwurf
VDI 4700 Blatt 3	Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik – Formelzeichen (Gebäudetechnik)	2015–05	gültig
VDI 4700	Begriffe der Technischen Gebäudeausrüstung mit Hinweisen zur Gestaltung von Benennungen und Definitionen	2008–12	zurückgezogen
VDI 4700 Blatt 2	Festlegung in der Bau- und Gebäudetechnik – Abkürzungen für die Raumlufttechnik	2010–01	zurückgezogen

Weblinks

• VDI 4700 auf der Website des VDI
• VDI 4700 Blatt 1 - Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik (PDF, Seite 1-2)