Barcelona

Barcelona (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Barcelona	—
Genitiv	(des Barcelona) (des Barcelonas) Barcelonas	—
Dativ	(dem) Barcelona	—
Akkusativ	(das) Barcelona	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Barcelona“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bar·ce·lo·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌbaʁsəˈloːna], auch: [ˌbaʁt͡səˈloːna]

Hörbeispiele:  Barcelona ^(Info)

Reime: -oːna

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt Kataloniens

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Großstadt, Stadt

Beispiele:

[1] Das mittelalterliche Barcelona lag auch schon am Mittelmeer.

[1] „Vor dem Start erkundigte sich Hamilton bei seinem Renningenieur nach dem Wind, der sich in Barcelona oft rennentscheidend auswirkt.“^[1]

Wortbildungen:

[1] barcelonisch, Barceloner

Übersetzungen

 [1] Hauptstadt Kataloniens

Arabisch: برشلونة (Baršlūna) → ar Armenisch: Բարսելոնա (Barselona) → hy Aserbaidschanisch: Barselona → az Baskisch: Bartzelona → eu Bosnisch: Барселона (Barselona☆) → bs f Bulgarisch: Барселона (Barselona☆) → bg f Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 巴塞羅那 (Bāsàiluónà) → zh Chinesisch (vereinfacht): 巴塞罗那 (Bāsàiluónà) → zh Englisch: Barcelona → en Esperanto: Barcelono → eo Französisch: Barcelone → fr Georgisch: ბარსელონა (barselona) → ka Griechisch (Neu-): Βαρκελώνη (Varkelóni) → el Haitianisch: Baselòn → ht Hawaiianisch: Barca → haw Hebräisch: ברצלונה (bartselóna) → he Hindi: बार्सिलोना (bārsilonā) → hi Isländisch: Barselóna → is Italienisch: Barcellona → it Japanisch: バルセロナ市 (バルセロナし, Baruserona-shi) → ja Katalanisch: Barcelona → ca Koreanisch: 바르셀로나 (bareusellona) → ko Korsisch: Barcellona → co Krimtatarisch: Barselona → crh Kurdisch: Kurmandschi: Barselona → kmr Latein: Barcino → la Lettisch: Barselona → lv f Litauisch: Barselona → lt f Madagassisch: Barselona → mg Maltesisch: Barċellona → mt Mazedonisch: Барселона (Barselona☆) → mk f Mongolisch: Барселон (Barselon☆) → mn Neapolitanisch: Barcellona → nap Polnisch: Barcelona → pl f Russisch: Барселона (Barselona☆) → ru f Sardisch: Bartzellona → sc Schemaitisch: Barseluona → sgs Schlesisch (Polnisch): Barcelůna → szl Serbisch: Барселона (Barselona☆) → sr f Serbokroatisch: Барселона (Barselona☆) → sh f Sizilianisch: Barcillona → scn Slowakisch: Barcelona → sk f Slowenisch: Barcelona → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: Barcelona → dsb f Obersorbisch: Barcelona → hsb f Spanisch: Barcelona → es Tschechisch: Barcelona → cs f Türkisch: Barselona → tr Ukrainisch: Барселона (Barselona☆) → uk f Usbekisch: Barselona → uz Wallonisch: Bårçulone → wa Weißrussisch: Барселона (Barselona☆) → be f Wepsisch: Barselon → vep

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barcelona“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barcelona“

Autonome Gemeinschaften in Spanien Autonome Gemeinschaften (alphabetisch in Kurzform): Andalusien | Aragonien | Asturien | Balearische Inseln | Baskenland | Extremadura | Galicien | Kanarische Inseln | Kantabrien | Kastilien-La Mancha | Kastilien-León | Katalonien | La Rioja | Madrid | Murcia | Navarra | Valencia Autonome Städte: Ceuta | Melilla Hauptstädte (in der Reihenfolge der Autonomen Gemeinschaften): Sevilla | Saragossa | Oviedo | Palma | Vitoria-Gasteiz | Mérida | Santiago de Compostela | Santa Cruz de Tenerife und Las Palmas de Gran Canaria | Santander | Toledo | Valladolid (Regierungssitz) | Barcelona | Logroño | Madrid | Murcia | Pamplona | Valencia