Kapodaster

Weitere Informationen Singular, Plural ...

Worttrennung:

Ka·po·das·ter, Plural: Ka·po·das·ter

Aussprache:

IPA: [kapoˈdastɐ]

Bedeutungen:

[1] Vorrichtung zur Verkürzung der schwingenden Länge der Saiten einer Gitarre oder ähnlicher Instrumente

Herkunft:

Entlehnung von italienisch capotasto ^→ it (Hauptbund)

Oberbegriffe:

[1] Instrumentenbau, Musik

Beispiele:

[1] Kapodaster können nicht nur mit Gitarren, sondern auch Lauten oder Banjos verwendet werden.

[1] Vorrichtung zur Verkürzung der schwingenden Länge der Saiten einer Gitarre

Armenisch: կապոդաստր (kapodastr) ^→ hy
Bosnisch: kapodaster ^→ bs m
Bulgarisch: каподастър (kapodastăr^☆) ^→ bg
Chinesisch: 吉他变调夹 (jítā biàndiào jiā) ^→ zh
Englisch: capo ^→ en, capotasto ^→ en
Finnisch: capo ^→ fi, kapo ^→ fi
Französisch: capodastre ^→ fr m
Italienisch: capotasto ^→ it m
Mazedonisch: каподастер (kapodaster^☆) ^→ mk m
Norwegisch: barréklemme ^→ no m f, capo ^→ no m, kapotast ^→ no m
Polnisch: kapodaster ^→ pl m
Portugiesisch: pestana ^→ pt f, capotraste ^→ pt m
Russisch: каподастр (kapodastr^☆) ^→ ru
Schwedisch: capotasto ^→ sv n, capo ^→ sv n
Serbisch: каподастер (kapodaster^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: каподастер (kapodaster^☆) ^→ sh m
Slowakisch: kapodastr ^→ sk
Slowenisch: kapodastr ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kapodaster ^→ dsb m
- Obersorbisch: kapodaster ^→ hsb m
Spanisch: cejilla ^→ es f
Tschechisch: kapodastr ^→ cs
Ukrainisch: каподастр (kapodastr^☆) ^→ uk
Weißrussisch: каподастр (kapodastr^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kapodaster“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapodaster“

[1] The Free Dictionary „Kapodaster“

[1] Duden online „Kapodaster“

Kapodaster (Deutsch)