Moses

Moses (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	der Moses	—
Genitiv	des Moses des Moses’	—
Dativ	dem Moses	—
Akkusativ	den Moses	—

Nebenformen:

ökumenisch: Mose

Worttrennung:

Mo·ses, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmoːzəs]

Hörbeispiele:  Moses ^(Info)

Reime: -oːzəs

Bedeutungen:

[1] ökumenisch: zentrale Figur im Pentateuch; Prophet, der die Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei geführt hat

Oberbegriffe:

[1] Prophet, Religionsstifter

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] zentrale Figur im Pentateuch

Arabisch: موسى (Mūsā) → ar Aramäisch: ܡܘܫܐ (Mūšē) → arc Armenisch: Մովսես (Movses) → hy Aserbaidschanisch: Musa → az Baschkirisch: Муса (Musa☆) → ba Birmanisch: မောရှေ () → my Englisch: Moses → en Estnisch: Mooses → et Finnisch: Mooses → fi Französisch: Moïse → fr Georgisch: მოსე (Mose) → ka Griechisch (Neu-): Μωυσής (Moysís) → el Hausa: Musa → ha Hebräisch: משה (Moshe) → he Indonesisch: Musa → id Irisch: Maois → ga Isländisch: Móses → is Italienisch: Mosè → it Kasachisch: Мұса (Músa☆) → kk Kroatisch: Mojsije → hr Lettisch: Mozus → lv Mazedonisch: Мојсеј (Mojsej☆) → mk Niederländisch: Mozes → nl Polnisch: Mojżesz → pl Portugiesisch: Moisés → pt Rumänisch: Moise → ro Russisch: Моисей (Moisej☆) → ru Slowakisch: Mojžiš → sk Slowenisch: Mojzes → sl Spanisch: Moisés → es Suaheli: Musa → sw Tatarisch: Муса (Musa☆) → tt Tschechisch: Mojžíš → cs Türkisch: Musa → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mose“ (dort auch „Moses“)

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Moses“

[1] Duden online „Moses (biblische Gestalt)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Moses“

[1] wissen.de – Lexikon „Moses“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Moses	die Moses
Genitiv	des Moses	der Moses
Dativ	dem Moses	den Moses
Akkusativ	den Moses	die Moses

Worttrennung:

Mo·ses, Plural: Mo·ses

Aussprache:

IPA: [ˈmoːzəs]

Hörbeispiele:  Moses ^(Info)

Reime: -oːzəs

Bedeutungen:

• Seemannssprache:

[1] veraltend, spöttisch: jüngstes Mitglied des Personals auf einem Schiff, das den niedrigsten Rang hat

[2] kleinstes Beiboot auf Schiffen oder Yachten

Synonyme:

[1] Schiffsjunge

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] jüngstes Mitglied des Personals auf einem Schiff

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] kleinstes Beiboot auf Schiffen oder Yachten

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Seemann“ (dort auch „Moses“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Moses“

[1, 2] Duden online „Moses (Schiffsjunge)“

[1, 2] Maritimes Lexikon auf Modellskipper.de: „Moses-Boot“ (dort auch „Moses“)