abate

Siehe auch:

Abate, abaté, abatē

abate (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	abate
	he, she, it	abates
simple past		abated
present participle		abating
past participle		abated

Worttrennung:

abate, Partizip Perfekt: abat·ed, Partizip Präsens: abat·ing

Aussprache:

IPA: [əˈbeɪt]

Hörbeispiele:  abate (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden herabsetzen

[2] verringern, vermindern

[3] abebben, abflauen, nachlassen

[4] etwas absetzen, stoppen

Synonyme:

[2] diminish, lessen, decrease, reduce, lower, relax, slacken

[3] moderate, assuage, mitigate, sooth, soften, qualify, alleviate, mollify, allay, appease, pacify, compose, tranquillize, temper, attemper, quiet, quell, calm, dull, blunt

[] remit, allow, bate, rebate, deduct, batter down, beat down, demolish, raze, lay low, remove, suppress, terminate, put an end to, subside, sink, wane, fall off, fade, fade away, ebb, intermit, slacken, (juristisch) be defeated, frustrated, overthrown, fail

Gegenwörter:

[?] unabate

Beispiele:

[1]

[2] Since the war some standards have been abated, others improved.

Seit dem Krieg haben sich manche Standards verschlechtert, andere verbessert.

[3] Since his mother died his interest in stamps is abating.

Seit dem Tod seiner Mutter hat sein Interesse an Briefmarken nachgelassen.

[4]

Wortbildungen:

abatable, abatement, abater, unabated

Übersetzungen

 [1] jemanden herabsetzen

Deutsch: herabsetzen Französisch: Spanisch:

 [2] verringern, vermindern

Deutsch: verringern, vermindern

 [3] abebben, abflauen, nachlassen

Deutsch: abebben, abebben, nachlassen

 [4] etwas absetzen, stoppen

Deutsch: absetzen, stoppen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „abate“

[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „abate“

[2–4] Merriam-Webster Online Thesaurus „abate“

[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „abate“