antrenzen

antrenzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trenze an
	du	trenzt an
	er, sie, es	trenzt an
Präteritum	ich	trenzte an
Konjunktiv II	ich	trenzte an
Imperativ	Singular	trenz an! trenze an!
	Plural	trenzt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angetrenzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:antrenzen

Worttrennung:

an·tren·zen, Präteritum: trenz·te an, Partizip II: an·ge·trenzt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌtʁɛnt͡sn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• bairisch umgangssprachlich:

[1] reflexiv, transitiv: (beim Essen) mit etwas Flüssigem verschmutzen

[2] transitiv: (jemanden) weinerlich um etwas bitten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb trenzen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anbären, andreckeln, anpatzen/anbatzen, bekleckern, beschmutzen, besudeln

[2] anjammern, anflennen, anwinseln

Beispiele:

[1]

[2]

Übersetzungen

 [1] (beim Essen) mit etwas Flüssigem verschmutzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] (jemanden) weinerlich um etwas bitten

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antrenzen“

[1, 2] Duden online „antrenzen“