aplegapilotes

aplegapilotes (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’aplegapilotes	els aplegapilotes

Worttrennung:

a·ple·ga·pi·lo·tes, Plural: a·ple·ga·pi·lo·tes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tennis: Balljunge, Ballsammler

Herkunft:

Kompositum aus dem Verb aplegar ^→ ca („sammeln“, „einsammeln“) und dem Plural des Substantivs pilota ^→ ca („Ball“)

Synonyme:

[1] recullpilotes

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Balljunge, Ballsammler

Deutsch: Balljunge, Ballsammler

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „aplegapilotes“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: aplegapilotes

[1] Institut d'Estudis Catalans: Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana. 2. aktualisierte Auflage. Barcelona 2022. ISBN: 978-84-9965-446-1. Seite 46. Eintrag „aplegapilotes“

Substantiv, f

Singular	Plural
l’aplegapilotes	les aplegapilotes

Worttrennung:

a·ple·ga·pi·lo·tes, Plural: a·ple·ga·pi·lo·tes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tennis: Ballmädchen, Ballsammlerin

Herkunft:

Kompositum aus dem Verb aplegar ^→ ca („sammeln“, „einsammeln“) und dem Plural des Substantivs pilota ^→ ca („Ball“)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Ballmädchen

Deutsch: Ballmädchen, Ballsammlerin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „aplegapilotes“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: aplegapilotes

[1] Institut d'Estudis Catalans: Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana. 2. aktualisierte Auflage. Barcelona 2022. ISBN: 978-84-9965-446-1. Seite 46. Eintrag „aplegapilotes“