ausdenken

ausdenken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	denke aus
	du	denkst aus
	er, sie, es	denkt aus
Präteritum	ich	dachte aus
Konjunktiv II	ich	dächte aus
Imperativ	Singular	denke aus!
	Plural	denkt aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgedacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausdenken

Worttrennung:

aus·den·ken, Präteritum: dach·te aus, Partizip II: aus·ge·dacht

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌdɛŋkn̩], [ˈaʊ̯sˌdɛŋkŋ̩]

Hörbeispiele:  ausdenken ^(Info),  ausdenken ^(Info),  ausdenken ^(Info)

Reime: -aʊ̯sdɛŋkn̩

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich etwas Neues überlegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb denken

Synonyme:

[1] erdenken, ersinnen

Oberbegriffe:

[1] denken

Beispiele:

[1] Um aus diesem Schlamassel zu kommen, müssen wir uns etwas ausdenken.

Wortbildungen:

[1] ausdenkbar, Ausdenken

Übersetzungen

 [1] reflexiv: sich etwas Neues überlegen

Baskisch: bururatu → eu Bosnisch: izmisliti → bs Englisch: come up with → en, think up → en, make up → en Französisch: imaginer → fr Galicisch: imaxinar → gl Ido: imaginar → io Italienisch: immaginare → it Japanisch: 案出する (あんしゅつする, anshutsu suru) → ja Katalanisch: imaginar-se → ca Kroatisch: izmisliti → hr Luxemburgisch: ausdenken → lb Mazedonisch: измислити (izmisliti☆) → mk Norwegisch: tenke ut → no Polnisch: wymyślać → pl Russisch: выдумывать (vydumyvatʹ☆) → ru, придумывать (pridumyvatʹ☆) → ru Schwedisch: tänka ut → sv, hitta på → sv Serbisch: измислити (izmisliti☆) → sr Serbokroatisch: измислити (izmisliti☆) → sh Slowakisch: vymyslieť → sk Slowenisch: izmisliti → sl Sorbisch: Niedersorbisch: wumysliś → dsb Obersorbisch: wumyslić → hsb Spanisch: imaginarse → es Tschechisch: vymyslet → cs, vymyslet si → cs Weißrussisch: выдумваць (vydumvacʹ☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „ausdenken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausdenken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausdenken“