awake

awake (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
awake	more awake	most awake

Worttrennung:

awake

Aussprache:

IPA: [əˈweɪk]

Hörbeispiele:  awake (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

• prädikativ; nie vor einem Substantiv

[1] körperlich oder mental: wach, nicht schlafend; wachsam

[2] figurativ: (to be awake to something) sich (einer Sache) bewusst sein

Synonyme:

[2] conscious

Gegenwörter:

[1] asleep

Beispiele:

[1] Is he already awake?

Ist er schon wach?

[2] She is fully awake to her responsibilities.

Sie ist sich ihrer Verantwortung voll und ganz bewusst.

Wortbildungen:

wide-awake/wide awake

Übersetzungen

 [1] körperlich oder mental: wach, nicht schlafend; wachsam

Deutsch: wach

 [2] sich (einer Sache) bewusst sein

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „awake“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „awake“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „awake“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „awake“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „awake“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „awake“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „awake“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	awake
	he, she, it	awakes
simple past		awoke awaked
present participle		awaking
past participle		awoken awaked

Worttrennung:

to a·wake, Präteritum: a·woke, Partizip Perfekt: a·wo·ken

Aussprache:

IPA: [əˈweɪk]

Hörbeispiele:  awake (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] intransitiv: aufwachen, erwachen

[2] transitiv: jemanden aufwecken

Beispiele:

[1] The baby awoke from his nap.

Das Baby erwachte von seinem Nickerchen.

[2] The boys screams awoke his parents.

Die Schreie des Jungen weckten seine Eltern auf.

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: aufwachen, erwachen

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: aufwecken

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „awake“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „awake“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „awake“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „awake“

[1, 2] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „awake“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „awake“