baix

baix (Katalanisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	baix	baixos
Femininum	baixa	baixes

Worttrennung:

baix

Aussprache:

IPA: [ba(j)ʃ]

Hörbeispiele:  baix ^(Info)

Bedeutungen:

[1] niedrig, nieder (von der Größe, vom Rang etc.), klein

[2] tief (von der Lage her)

[3] geografisch: nieder…, Nieder…

[4] historisch: spät, Spät…

[5] übertragen: minderwertig, gering, niederträchtig

Gegenwörter:

[1–5] alt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: niedrig, nieder, klein

 [2] tief (von der Lage her)

Englisch: Französisch:

 [3] nieder…, Nieder…

Englisch: Französisch:

 [4] spät, Spät…

Englisch: Französisch:

 [5] übertragen: minderwertig, gering, niederträchtig

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Diccionari de la llengua catalana: „baix“

[1–5] Gran Diccionari de la llengua catalana: baix