bakken

Siehe auch:

Bakken

bakken (Niederländisch)

Verb

	Präsens	Präteritum
1. Person Singular	bak	bakte
2. Person Singular	bakt	bakte
3. Person Singular	bakt	bakte
Plural	bakken	bakten
Konjunktiv Singular	bakke	—
Imperativ Singular	bak!	—
Partizip	bakkend	(hebben) gebakken
Eigenschaften
Morphologisch	Basisverb mit ge-
	Gemischtes Verb
Syntaktisch	Transitives Verb

Worttrennung:

bak·ken

Aussprache:

IPA: [ˈbɑ.kə(n)]

Hörbeispiele:  bakken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Teig durch Hitzeeinwirkung gar werden lassen

[2] (andere Lebensmittel) mit heißem Öl oder Butter gar werden lassen

[3] geformten Ton brennen

Synonyme:

[2] braden, fruiten

Beispiele:

[1]

[2] Die kan nog niet eens een ei bakken.

Er/Sie kann nicht einmal ein Ei braten?

Wortbildungen:

aanbakken

Übersetzungen

 [1] Teig durch Hitzeeinwirkung gar werden lassen

Deutsch: backen

 [2] Teig durch Hitzeeinwirkung gar werden lassen

Deutsch: braten

 [3] Teig durch Hitzeeinwirkung gar werden lassen

Deutsch: brennen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Van Dale Onlinewoordenboek: „bakken“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „bakken“

[1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „bakken“