bockig

bockig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bockig	bockiger	am bockigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bockig

Worttrennung:

bo·ckig, Komparativ: bo·cki·ger, Superlativ: am bo·ckigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbɔkɪç], [ˈbɔkɪk]

Hörbeispiele:  bockig ^(Info),  bockig ^(Info)

Reime: -ɔkɪç, -ɔkɪk

Bedeutungen:

[1] wie ein Bock, in der Art eines Bockes

[2] trotzig, demonstrativ eigensinnig

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Bock mit dem Suffix -ig

Synonyme:

[2] aufmüpfig, aufsässig, bockbeinig, dickköpfig, eigensinnig, halsstarrig, kratzbürstig, renitent, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig, süddeutsch, österreichisch: stützig

Beispiele:

[1] Aus der Ferne denkt man an ein bockiges Tier.

[2] Ach, bist du heute wieder bockig.

[2] Geh in dein Zimmer und sei bockig.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] bockig sein

Wortbildungen:

Bockigkeit

Übersetzungen

 [1] wie ein Bock, in der Art eines Bockes

Englisch: Esperanto: kaprovireca → eo Französisch: Italienisch: Spanisch: Türkisch: inatcı → tr

 [2] trotzig, demonstrativ eigensinnig

Esperanto: obstinema → eo Schwedisch: tjurig → sv Spanisch: cabezota → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bockig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bockig“

[1] The Free Dictionary „bockig“

[1] Duden online „bockig“