castigate

castigate (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	castigate
	he, she, it	castigates
simple past		castigated
present participle		castigating
past participle		castigated

Worttrennung:

cast·i·gate, Partizip Perfekt: cast·i·gated, Partizip Präsens: cast·i·gat·ing

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  castigate (australisch) ^(Info),  castigate (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden wegen etwas geißeln, züchtigen, schwer bestrafen

Synonyme:

[1] berate

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

castigation, castigative, castigator, castigatory

Übersetzungen

 [1] jemanden wegen etwas geißeln, züchtigen, schwer bestrafen

Deutsch: geißeln, züchtigen, bestrafen Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „castigate“ (britisch), „castigate“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „castigate“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „castigate“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „castigate“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „castigate“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „castigate“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „castigate“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „castigate“

castigate (Latein)

Adverb

Worttrennung:

cas·ti·ga·te

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, eigentlich: straff, gedrungen

[2] klassischlateinisch, übertragen: eingeschränkt, knapp gehalten, kurz gehalten

Synonyme:

[1, 2] castigatim

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] straff, gedrungen

Deutsch: straff, gedrungen

 [2] eingeschränkt, knapp gehalten, kurz gehalten

Deutsch: eingeschränkt, knapp gehalten, kurz gehalten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „castigate“ (Zeno.org)

Konjugierte Form

Worttrennung:

cas·ti·ga·te

Grammatische Merkmale:

• Imperativ Plural des Verbs castigare

castigate ist eine flektierte Form von castigare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag castigare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.