fake

Siehe auch:

Fake

fake (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fak

Worttrennung:

fa·ke

Aussprache:

IPA: [ˈfɛɪ̯kə]

Hörbeispiele:  fake ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs faken
• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs faken
• 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faken
• 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faken

fake ist eine flektierte Form von faken. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:faken. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag faken. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

fake (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Es fehlt das (englische) Adjektiv. Gäbe es dieses nicht, müsste man auf Deutsch Fakenews oder Fake-News schreiben, vgl. die Dauerdiskussionen zum Poetry Slam. Peter -- 09:30, 24. Jun. 2017 (MESZ)

Substantiv

Singular	Plural
the fake	the fakes

Worttrennung:

fake

Aussprache:

IPA: [feɪk]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] Fälschung, Nachahmung, Imitation, Attrappe, Falsifikat, (veraltet) Falsum, (in Zusammensetzungen auch) Kunst-

[2] Schwindel, Betrug

[3] Hochstapler, Schwindler, Simulant

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Fälschung f, Nachahmung f, Imitation f, Attrappe f, Falsifikat n Spanisch: falsificar → es

 [2] Schwindel, Betrug

Deutsch: Schwindel m

 [3] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Schwindler m, Hochstapler m, Simulant m Spanisch: fingir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Merriam-Webster Online Dictionary „fake“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fake“

[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake“

[1–3] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „fake“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	fake
	he, she, it	fakes
simple past		faked
present participle		faking
past participle		faked

Worttrennung:

fake

Aussprache:

IPA: [feɪk]

Hörbeispiele:  fake (Amerikanisch) ^(Info)

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] (Pass, Papiere) fälschen

[2] (Bilanzen) frisieren

[3] Interesse vortäuschen

[4] Sport: (einen Schlag) antäuschen

Beispiele:

[1] Your passport is faked, Sir.

Ihr Pass ist gefälscht, mein Herr!

[2] The manager told them to fake the balance.

Der Manager hat ihnen gesagt, sie sollen die Bilanz frisieren.

[3] I couldn't believe I got throu with faking my trustworthyness.

Ich kann es nicht glauben, dass ich mit der Vortäuschung meiner Vertrauenseligkeit durchgekommen bin.

[4]

Wortbildungen:

faker

Übersetzungen

 [1] (Pass, Papiere) fälschen

Deutsch: fälschen, nachmachen, türken Spanisch: falsificar → es

 [2] (Bilanzen) frisieren

Deutsch: frisieren

 [3] Interesse vortäuschen

Deutsch: vortäuschen Spanisch: fingir → es

 [4] Sport: (einen Schlag) antäuschen

Deutsch: antäuschen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „fake“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fake“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fake“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „fake“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!