frekvence

frekvence (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	frekvence	frekvence
Genitiv	frekvence	frekvencí
Dativ	frekvenci	frekvencím
Akkusativ	frekvenci	frekvence
Vokativ	frekvence	frekvence
Lokativ	frekvenci	frekvencích
Instrumental	frekvencí	frekvencemi

Aussprache:

IPA: [ˈfrɛkvɛnt͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Physik, Technik: Anzahl von sich wiederholenden Vorgängen bezogen auf die Zeit, für die die Anzahl gilt; Frequenz, Schwingungszahl

[2] Anzahl der Ereignisse pro Zeitintervall; Frequenz, Häufigkeit

Synonyme:

[1] kmitočet

[2] četnost

Beispiele:

[1] Lidské ucho je schopno zachytit frekvence od 16 Hz do 20 kHz.

Das menschliche Ohr kann Frequenzen von 16 Hz bis 20 kHz wahrnehmen.

[2] Od té doby, co onemocněl, se frekvence jeho návštěv u lékaře výrazně zvýšila.

Seit der Zeit, wo er krank geworden ist, hat sich die Häufigkeit seiner Arztbesuche deutlich gesteigert.

Wortfamilie:

frekvenční, frekventovaný

Übersetzungen

 [1] Anzahl von sich wiederholenden Vorgängen bezogen auf die Zeit, für die die Anzahl gilt

Deutsch: Frequenz f, Schwingungszahl f Englisch: frequency → en

 [2] Anzahl der Ereignisse pro Zeitintervall; Frequenz, Häufigkeit

Deutsch: Frequenz f, Häufigkeit f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „frekvence“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „frekvence“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „frekvence“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „frekvence“