ick

ick (Deutsch)

Personalpronomen

Personalpronomen im Berliner Dialekt
	1. Person	2. Person	3. Person			Höflich- keitsform
			m.	f.	n.
Nominativ Singular	ick/icke	du	ea	se	dat/dit	Se
Objektiv Singular	mia/mich/ma	dia/dich/da	em	ia
Nominativ Plural	wia/wa/ma	ia	se
Objektiv Plural	uns	euch	ihnen

Worttrennung:

ick

Aussprache:

IPA: [ɪk]

Hörbeispiele:  ick ^(Info)

Reime: -ɪk

Bedeutungen:

[1] berlinisch: unbetontes „ich“

Synonyme:

[1] betont: icke

Beispiele:

[1] »Ick wa ma jestern nen leichtn Mantel koofn un ick jefroren — ick könnt ma peitschen jeehn.«

Ich kaufte gestern einen leichten Mantel, und ich habe darin gefroren — da könnte ich mich peitschen gehen.

[1] »Ick bin keen Berliner, aber den Dialekt kann ma sich janz leischt anjewöhnen!«

Ich bin kein Berliner, aber den Dialekt kann man sich ganz leicht angewöhnen.

Übersetzungen

 [1] berlinisch: unbetontes „ich“

Englisch: me → en Französisch: moi → fr Italienisch: Schwedisch: jag → sv

Dialektausdrücke:
		Bairisch: i Düsseldorferisch: ech Hessisch: aisch Pfälzisch: isch Schweizerdeutsch: i, ig Thüringisch-Obersächsisch: isch, ische

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Berliner Dialekt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ick“

ick (Niederdeutsch)

Personalpronomen

Worttrennung:

ick

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] alternative Schreibweise

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ik“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Plattdeutsches Wörterbuch des NDR