miscere

misceo (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	misceō
	2. Person Singular	miscēs
	3. Person Singular	miscet
	1. Person Plural	miscēmus
	2. Person Plural	miscētis
	3. Person Plural	miscent
Perfekt	1. Person Singular	miscuī
Imperfekt	1. Person Singular	miscēbam
Futur	1. Person Singular	miscēbo
PPP		mixtus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	misceam
Imperativ	Singular	miscē
	Plural	miscēte
Alle weiteren Formen: Flexion:miscere

Worttrennung:

mis·ce·re, mis·ceo, mis·cui, mixtum

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: vermischen vermengen

[2] klassischlateinisch: vereinigen

[3] klassischlateinisch, poetisch: verwandelt werden in

[4] klassischlateinisch: zurechtmischen

[5] klassischlateinisch: hervorrufen, erregen, erzeugen

[6] klassischlateinisch: verwirren, in Unordnung bringen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] vermischen vermengen

Deutsch: vermischen, vermengen

 [2] vereinigen

Deutsch: vereinigen

 [3] verwandelt werden in

Deutsch:

 [4] zurechtmischen

Deutsch: zurechtmischen

 [5] hervorrufen, erregen, erzeugen

Deutsch: hervorrufen, erregen, erzeugen

 [6] verwirren, in Unordnung bringen

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „misceo“ (Zeno.org)

[1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „misceo“