nasty

nasty (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nasty	nastier	nastiest

Worttrennung:

nas·ty, Komparativ: nas·ti·er, Superlativ: nas·ti·est

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  nasty (US-amerikanisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] eklig, widerlich, ekelerregend

[2] fies, garstig

[3] schmerzhaft

[4] anstößig, schmutzig, ekelhaft

[5] unflätig, zotig

Symbole:

[1] disgusting

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a nasty feeling, a nasty smell

[1] a nasty accident - ein schlimmer Unfall

Wortbildungen:

Adverb: nastily; Substantivierung: nastiness

Übersetzungen

 [1] eklig, widerlich, ekelerregend

Deutsch: eklig, widerlich, ekelerregend, scheußlich, abscheulich, ekelhaft Französisch:

 [2] fies, garstig

Deutsch: fies, garstig, gemein, übel, bös, übelgelaunt, gehässig, niederträchtig, heimtückisch

 [3] schmerzhaft

Deutsch: schmerzhaft, unangenehm, schlimm, böse, gefährlich, bösartig, heftig

 [4] anstößig, schmutzig, ekelhaft

Deutsch: anstößig, schmutzig, ekelhaft

 [5] unflätig, zotig

Deutsch: unflätig, zotig, frech

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „nasty“

[1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „nasty“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nasty“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „nasty“

[1, 2] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „nasty“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nasty“