nuire

nuire (Französisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	nuis
	tu	nuis
	il, elle, on	nuit
	nous	nuisons
	vous	nuisez
	ils, elles	nuisent
Partizip II		nui
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:nuire

Worttrennung:

nuire

Aussprache:

IPA: [nɥiːʀ]

Hörbeispiele:  nuire ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: jemandem Schaden zufügen

[2] intransitiv: auf etwas oder auf jemanden hemmend einwirken

Beispiele:

[1] L’abus d’alcool nuit à la santé.

Zu viel Alkohol schadet der Gesundheit.

[2] Cela nuit à ma liberté.

Das beeinträchtigt mich in meiner Freiheit.

Übersetzungen

 [1] intransitiv: jemandem Schaden zufügen

Deutsch: schaden

 [2] intransitiv: auf etwas oder auf jemanden hemmend einwirken

Deutsch: beeinträchtigen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „nuire“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „nuire“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „nuire“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!