ort

Siehe auch:

Ort, òrt, ört

ort (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

orte

Worttrennung:

ort

Aussprache:

IPA: [ɔʁt]

Hörbeispiele:  ort ^(Info)

Reime: -ɔʁt

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs orten

ort ist eine flektierte Form von orten. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:orten. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag orten. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: rot, Rot, Tor

ort (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) ort	orten	orter	orterna
Genitiv	orts	ortens	orters	orternas

Worttrennung:

ort, Plural: or·ter

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  ort ^(Info)

Bedeutungen:

[1] lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum; Ort

[2] im Bergbau die Stelle, wo abgebaut wird, das Ende des Stollens vor Ort, aber auch: der Stollen

Unterbegriffe:

[1] hemort, småort, tättort

Beispiele:

[1] Ibland är man ju på en annan ort än sin hemort.

Manchmal ist man ja an einem anderen Ort als an seinem Heimatort.

[2] För att kunna bryta malm måste man bygga tunnlar i berget som kallas orter.

Um Erz abbauen zu können, muss man Tunnel im Berg anlegen, die Stollen genannt werden.

Wortbildungen:

ortsbefolkning, ortsbestämmning, ortsbo, ortsfast, ortsgrupp, ortskrönika, ortskännedom, ortsnamn, ortspolis, ortstid

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Ort m Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] im Bergbau die Stelle, wo abgebaut wird, das Ende des Stollens vor Ort, aber auch: der Stollen

Deutsch: Ort n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Ort (olika betydelser)“

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „ort“

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »ort«, Seite 655

[1] Lexin „ort“

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ord